Lyrics and translation MEZZA - БМВ или МЕРС
Па-па-па-па!
Pa-pa-pa-pa!
Если
ебать,
то
только
принцесс!
Si
je
baise,
alors
seulement
les
princesses !
Если
водить
– BMW
или
Mers!
Si
je
conduis,
alors
BMW
ou
Mers !
Фешенебельный
рейс,
займи
мне
пару
мест
Vol
de
luxe,
réserve-moi
quelques
places
Вся
моя
туса
теперь
будет
здесь!
Toute
ma
clique
sera
là
maintenant !
Если
ебать,
то
только
принцесс!
Si
je
baise,
alors
seulement
les
princesses !
Если
водить
– BMW
или
Mers!
Si
je
conduis,
alors
BMW
ou
Mers !
Фешенебельный
рейс,
займи
мне
пару
мест
Vol
de
luxe,
réserve-moi
quelques
places
Вся
моя
туса
теперь
будет
здесь!
Toute
ma
clique
sera
là
maintenant !
Пепел
медленно
падал
на
мраморный
пол
Les
cendres
tombaient
lentement
sur
le
sol
en
marbre
Дизайнерский
дым
– мой
одеколон
La
fumée
de
designer –
mon
parfum
Майкл
Джордан
на
ноги
– все,
что
я
хотел
Michael
Jordan
sur
les
pieds –
tout
ce
que
je
voulais
Еду
на
заднем,
курю
в
темноте
Je
roule
à
l’arrière,
je
fume
dans
l’obscurité
Наше
имя
в
истории
– нам
все
равно
Notre
nom
dans
l’histoire –
on
s’en
fout
Брызги
Moёt
для
моих
пацанов
Des
éclaboussures
de
Moët
pour
mes
potes
Альбом
в
Топ-100,
нахер
гоп-стоп!
L’album
dans
le
Top 100,
nique
le
stop !
Разбуди
меня
в
Париже,
если
это
не
сон
Réveille-moi
à
Paris,
si
ce
n’est
pas
un
rêve
Нарушил
кодекс,
ты
купишь
Rolex
J’ai
enfreint
le
code,
tu
vas
acheter
un
Rolex
Там
где
мы
дома,
ты
есть
незнакомец
Là
où
nous
sommes
chez
nous,
tu
es
un
étranger
Моим
фэнам
– peace,
моим
кисам
– kiss!
Pour
mes
fans –
la
paix,
pour
mes
chattes –
un
bisou !
Я
здесь,
потому
что
стелю
заебись
Je
suis
là
parce
que
je
me
débrouille
bien
Много
не
надо
– две
хаты
по
сто
Pas
besoin
de
beaucoup –
deux
maisons
de
cent
Вечную
жизнь,
не
Бумер,
не
сток
La
vie
éternelle,
pas
un
Boomer,
pas
de
stock
Я
ссу
каннабисом,
как
Аллен
Айверсон
Je
pisse
du
cannabis
comme
Allen
Iverson
Подруге
нравится,
результат
на
лицо!
Ma
copine
aime
ça,
le
résultat
est
évident !
Помню
район
и
одежду
на
вырост
Je
me
souviens
du
quartier
et
des
vêtements
pour
grandir
Убитую
хату,
в
которой
я
вырос
Du
taudis
miteux
où
j’ai
grandi
Салют
моей
маме,
салют
моим
братьям
Salut
à
ma
mère,
salut
à
mes
frères
Ведь
это
я
им
обещаю
подняться!
Parce
que
c’est
à
eux
que
je
promets
de
monter !
Я
чувствую,
будто
я
Тайсон
Je
sens
que
je
suis
Tyson
Тот
самый
Джон
Готти,
не
надо
влюбляться
Le
même
John
Gotti,
pas
besoin
de
tomber
amoureux
Подруге
не
больше,
чем
20
Pas
plus
de
20 ans
pour
ma
copine
Так
и
быть
– в
эту
дверь
заходи,
раздевайся
Alors –
entre
par
cette
porte,
déshabille-toi
Если
ебать,
то
только
принцесс!
Si
je
baise,
alors
seulement
les
princesses !
Если
водить
– BMW
или
Mers!
Si
je
conduis,
alors
BMW
ou
Mers !
Фешенебельный
рейс,
займи
мне
пару
мест
Vol
de
luxe,
réserve-moi
quelques
places
Вся
моя
туса
теперь
будет
здесь!
Toute
ma
clique
sera
là
maintenant !
Если
ебать,
то
только
принцесс!
Si
je
baise,
alors
seulement
les
princesses !
Если
водить
– BMW
или
Mers!
Si
je
conduis,
alors
BMW
ou
Mers !
Фешенебельный
рейс,
займи
мне
пару
мест
Vol
de
luxe,
réserve-moi
quelques
places
Вся
моя
туса
теперь
будет
здесь!
Toute
ma
clique
sera
là
maintenant !
BMW
или
Мерин,
Шаха
или
Гелик
BMW
ou
Merin,
Chaha
ou
Gelik
Я
сам
себе
босс,
говорю,
что
мне
делать
Je
suis
mon
propre
patron,
je
dis
ce
que
je
dois
faire
Мое
имя
– бренд,
это
как
Coca
Cola
Mon
nom
est
une
marque,
c’est
comme
Coca-Cola
Я
жил
за
МКАДом,
теперь
на
Садовом
J’habitais
en
dehors
du
périphérique,
maintenant
je
suis
sur
le
Boulevard
des
Champs-Élysées
Похуй
на
них,
разве
это
не
видно?
On
s’en
fout
d’eux,
c’est
évident,
non ?
Продукт
не
для
масс,
мой
рэп
– элитка
Le
produit
n’est
pas
pour
les
masses,
mon
rap
est
de
l’élite
Сука
кричит,
то,
что
я
ненормальный!
La
salope
crie
que
je
ne
suis
pas
normal !
Мы
курим
так,
будто
это
легально
On
fume
comme
si
c’était
légal
С
подругой
на
выхи
лечу
в
Марракеш
Je
pars
en
week-end
avec
ma
copine
à
Marrakech
Мажоры
пиздят,
то,
что
делают
кэш
Les
riches
mentent,
en
disant
qu’ils
font
du
cash
Они
звонят
мне,
когда
нужен
коннект
Ils
m’appellent
quand
ils
ont
besoin
d’une
connexion
Просьба
о
помощи,
как
комплимент
Demande
d’aide,
comme
un
compliment
Пряный
барашек
на
завтрак!
Agneau
épicé
au
petit-déjeuner !
Мне
похуй
то,
что
будет
завтра
Je
m’en
fous
de
ce
qui
va
arriver
demain
Я
не
забуду,
что
вырос
в
трущобах
Je
n’oublierai
jamais
que
j’ai
grandi
dans
les
bidonvilles
Туда
не
вернусь,
поцелуй
маме
в
щеку!
Je
n’y
retournerai
pas,
un
bisou
à
maman
sur
la
joue !
Если
ебать,
то
только
принцесс!
Si
je
baise,
alors
seulement
les
princesses !
Если
водить
– BMW
или
Mers!
Si
je
conduis,
alors
BMW
ou
Mers !
Фешенебельный
рейс,
займи
мне
пару
мест
Vol
de
luxe,
réserve-moi
quelques
places
Вся
моя
туса
теперь
будет
здесь!
Toute
ma
clique
sera
là
maintenant !
Если
ебать,
то
только
принцесс!
Si
je
baise,
alors
seulement
les
princesses !
Если
водить
– BMW
или
Mers!
Si
je
conduis,
alors
BMW
ou
Mers !
Фешенебельный
рейс,
займи
мне
пару
мест
Vol
de
luxe,
réserve-moi
quelques
places
Вся
моя
туса
теперь
будет
здесь!
Toute
ma
clique
sera
là
maintenant !
Если
ебать,
то
только
принцесс!
Si
je
baise,
alors
seulement
les
princesses !
Если
водить
– BMW
или
Mers!
Si
je
conduis,
alors
BMW
ou
Mers !
Фешенебельный
рейс,
займи
мне
пару
мест
Vol
de
luxe,
réserve-moi
quelques
places
Вся
моя
туса
теперь
будет
здесь!
Toute
ma
clique
sera
là
maintenant !
Если
ебать,
то
только
принцесс!
Si
je
baise,
alors
seulement
les
princesses !
Если
водить
– BMW
или
Mers!
Si
je
conduis,
alors
BMW
ou
Mers !
Фешенебельный
рейс,
займи
мне
пару
мест
Vol
de
luxe,
réserve-moi
quelques
places
Вся
моя
туса
теперь
будет
здесь!
Toute
ma
clique
sera
là
maintenant !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): в. в. воронцов
Attention! Feel free to leave feedback.