Lyrics and translation Мельница - Ай, волна (Live)
Ай,
волна,
ай...
Oh,
wave,
oh...
Аай,
волна,
ай...
Oh,
wave,
oh...
Думала,
что
подвал
– темно
Thought
the
basement
dark
Думала,
не
найду
окно
Thought
I'd
never
find
my
mark
Ай,
мне
сказали,
что
уже
давно
Oh,
they
told
me
for
a
while
Что
глаза
давно,
света
не
знали
That
my
eyes
were
blind
to
light
Айя,
незрячая
Oh,
blind
girl
Аай,
волна,
ай...
Oh,
wave,
oh...
Думала,
что
земля
дрожит
Thought
the
earth
was
shaking
Может,
ее
туман
страшит?
Could
it
be
the
fog
quaking?
Ай,
мне
открыли,
что
по
морю
мы
Oh,
they
showed
me
we
were
on
the
sea
Три
чужих
страны
переплыли
Had
sailed
three
foreign
lands,
you
see
Айя,
солёному,
айя
Oh,
salty
sea
Аай,
волна,
ай...
Oh,
wave,
oh...
Думала,
что
свирель
звонка
Thought
the
flute
was
resonant
Думала,
тоньше
тростника
Thought
it
was
smoother
than
patent
Ай,
объяснили,
что
оглохла
я
Oh,
they
proved
me
deaf
and
dumb
А
свирель
моя
не
поёт
из-за
пыли
The
flute
won't
sing,
for
it's
filled
with
crumb
Не
слышу
я,
я
Can't
hear
it,
I
Аай,
волна,
ай...
Oh,
wave,
oh...
Принесли
б
мне
ветра
дитя
Bring
me
a
child,
of
the
wind
Думала,
я
ждала,
грустя
Thought
I
waited,
sorry
Ай,
теперь
знаю,
что
к
другим
ветра
Oh,
now
I
know
to
others
wind
Как
язык
костра
прилетали
шутя
Like
a
campfire's
tongue,
it
teased
and
grinned
Бездетная
я
I'm
barren,
me
Ай,
волна,
ай...
Oh,
wave,
oh...
Ай,
волна,
ай...
Oh,
wave,
oh...
Аай,
волна,
ай...
Oh,
wave,
oh...
Думала,
милый
каждый
день
Thought
my
darling
came
everyday
Думала,
нежен,
как
капель
Thought
he
was
as
gentle
as
a
rain's
play
Ай,
теперь
знаю,
что
любовь
моя
Oh,
now
I
know
my
love
was
bought
Продавалась
зря,
я
продажная...
For
nothing,
I
was
a
harlot...
Айа,
волна,
возьми
меня!
Oh,
wave,
take
me!
Волна,
прими
меня!
Wave,
accept
me!
Ай,
волна,
ай...
Oh,
wave,
oh...
Ай,
волна,
ай,
айайай
Oh,
wave,
oh,
oh
oh
oh
Возьми
волна,
прими,
волна,
аа-аа-аа,
аа-аа!
Take
wave,
accept,
wave,
ah-ah-ah-ah,
ah-ah!
Возьми
волна,
прими,
волна!,
аа-аа-аа,
аа-аа!
Take
wave,
accept,
wave!,
ah-ah-ah-ah,
ah-ah!
Возьми
волна,
прими,
волна,
аа-аа-аа,
аа-аа!
Take
wave,
accept,
wave,
ah-ah-ah-ah,
ah-ah!
Возьми
волна,
прими,
волна,
аа-аа-аа!
Take
wave,
accept,
wave,
ah-ah-ah-ah!
Волна
- прими
меня...
Wave
- accept
me...
Rate the translation
1
Что ты знаешь (Live)
2 Мора (Live)
3 Далеко (Live)
4 Ай, волна (Live)
5 Ночная кобыла (Live)
6 Волкодав (Live)
7 Ведьма (Live)
8 Господин горных дорог (Live)
9 Невеста Полоза (Live)
10 Ангел (Live)
11 Поезд на Мемфис (Live)
12 Контрабанда (Live)
13 Неперелётная (Live)
14 Гори, Москва! (Live)
15 Река (Live)
16 Дороги (Live)
2 Мора (Live)
3 Далеко (Live)
4 Ай, волна (Live)
5 Ночная кобыла (Live)
6 Волкодав (Live)
7 Ведьма (Live)
8 Господин горных дорог (Live)
9 Невеста Полоза (Live)
10 Ангел (Live)
11 Поезд на Мемфис (Live)
12 Контрабанда (Live)
13 Неперелётная (Live)
14 Гори, Москва! (Live)
15 Река (Live)
16 Дороги (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.