Lyrics and translation Mertvyj Piven - Вертикаль

Вертикаль

О, Діво Пресвята, свій погляд прихили
І висвітли до дна мою пекельну душу
Я мушу пронести залізну ніш хрестів
Без погляду твого злетіти я не здужу

О, Мати Божая, один з твоїх синів
Без погляду твого камінне небо чорне
Не дай скляним вітрам поглинути вогонь
Зрости мою любов, Маріє Чудотворна

Важка вага землі, тяжіння всіх часів
Іржава кров злодій мій голос огортає
Та спопеліє ніч у небесах ясних
Я бачу-вірую і Божий погляд сяє

La Verticale

Ô Vierge Très Sainte, baisse ton regard
Et éclaire jusqu'au fond mon âme infernale
Je dois porter la lourde croix de fer
Sans ton regard, je ne peux pas m'envoler

Ô Mère de Dieu, l'un de tes fils
Sans ton regard, le ciel de pierre est noir
Ne laisse pas les vents de verre engloutir le feu
Fais grandir mon amour, Marie la Miraculeuse

Le poids lourd de la terre, l'attraction de tous les temps
Le sang rouillé, mon voleur, enveloppe ma voix
Mais la nuit sera consumée dans les cieux clairs
Je vois, je crois et le regard de Dieu brille