Lyrics and translation Mertvyj Piven - Переваги окупаційного режиму
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да,
ой
Oh,
je-ba-da-ba-da,
oh
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да
Oh,
je-ba-da-ba-da
В
один
із
днів
повернеться
весна
Un
jour,
le
printemps
reviendra
З
південних
регіонів
батьківщини
Des
régions
méridionales
de
notre
patrie
Потягнуться
птахи,
і
голосна
Les
oiseaux
viendront,
et
la
forte
Свистулька
вітчизняної
пташини
Sifflette
de
l'oiseau
de
notre
pays
Озвучить
ферми
і
фабричні
стіни
Résonnera
dans
les
fermes
et
les
murs
d'usine
І
грубий
крій
солдатського
сукна
Et
le
tissu
grossier
de
l'uniforme
de
soldat
І
ще
багато
всякого
гівна
Et
encore
beaucoup
de
merde
І
ще
багато
всякого
гівна
Et
encore
beaucoup
de
merde
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да,
ой
Oh,
je-ba-da-ba-da,
oh
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да
Oh,
je-ba-da-ba-da
Але
нужда
сідає
на
поля
Mais
le
besoin
s'installe
dans
les
champs
Печаль
галімі
розправляє
крила
La
tristesse
se
répand
comme
une
traînée
de
poudre
Докіль
поет
тривожно
промовля
Jusqu'à
ce
que
le
poète
dise
avec
inquiétude
Я
єсть
народ,
якого
правди
сила
Je
suis
un
peuple
dont
la
force
est
la
vérité
Цю
жінку
я
люблю,
вона
просила
J'aime
cette
femme,
elle
m'a
demandé
Цю
жінку
я
люблю,
вона
просила
J'aime
cette
femme,
elle
m'a
demandé
Цю
жінку
я
люблю,
вона
просила
J'aime
cette
femme,
elle
m'a
demandé
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да,
ой
Oh,
je-ba-da-ba-da,
oh
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да
Oh,
je-ba-da-ba-da
Сколовши
босі
ноги
об
стерню
Ses
pieds
nus
étant
blessés
par
les
chaumes
Старенький
Перебендя
коло
тину
Le
vieux
Perebenda
près
de
la
clôture
Ячить
собі,
що,
скурвившись
на
пню
Se
plaint
que,
se
dépravant
sur
le
tronc
Лукаві
діти
в
цю
лиху
годину
Les
enfants
rusés
en
ces
temps
difficiles
Забули
встид,
просрали
Україну
Ont
oublié
la
honte,
ont
perdu
l'Ukraine
Забили
на
духовність
і
борню
Ont
oublié
la
spiritualité
et
la
bataille
І
взагалі
творять
якусь
фігню
Et
en
général,
ils
font
des
conneries
І
взагалі
творять
якусь
фігню
Et
en
général,
ils
font
des
conneries
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да,
ой
Oh,
je-ba-da-ba-da,
oh
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да
Oh,
je-ba-da-ba-da
Бідує
місто.
Кинувши
фрезу
La
ville
souffre.
Laissant
la
fraiseuse
Робітники
на
заводському
ґанку
Les
ouvriers
sur
le
perron
de
l'usine
Лаштують
косяки,
бузять
бузу
Préparent
des
jambons,
boivent
de
la
bière
Розводять
спирт,
заводять
варшав'янку
Ils
diluent
l'alcool,
chantent
des
chansons
polonaises
І,
втерши
соплі
та
скупу
сльозу
Et,
se
frottant
le
nez
et
essuyant
une
larme
avare
Майовку
перетворюють
на
п'янку
Ils
transforment
le
1er
mai
en
beuverie
Майовку
перетворюють
на
п'янку
Ils
transforment
le
1er
mai
en
beuverie
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да,
ой
Oh,
je-ba-da-ba-da,
oh
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да,
ой
Oh,
je-ba-da-ba-da,
oh
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да,
ой
Oh,
je-ba-da-ba-da,
oh
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да-да-па
Oh,
je-ba-da-ba-da-da-pa
Ой,
я-ба-да-ба-да,
ой
Oh,
je-ba-da-ba-da,
oh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.