Lyrics and translation Mertvyj Piven - Просто кава
Просто
кава
і
теплий
рогалик
Simplement
du
café
et
un
croissant
chaud
Просто
шибка
і
злива,
і
злива...
Simplement
la
fenêtre
et
la
pluie,
et
la
pluie...
Просто
декілька
чистих
прогалин
Simplement
quelques
instants
de
clarté
У
потоці
життєвого
млива...
Dans
le
flot
de
la
vie,
de
son
moulin...
Просто
дерево,
просто
тополя
Simplement
un
arbre,
simplement
un
peuplier
Просто
птаха
у
тисяч
не
чута...
Simplement
un
oiseau
dans
un
silence
inconnu...
Просто
стовбура
тихо
щокою
Simplement
toucher
l'écorce
avec
ma
joue
Доторкнутись
і
просто
зітхнути...
Et
simplement
soupirer...
Просто
подих,
долоні
і
губи
Simplement
mon
souffle,
mes
mains
et
mes
lèvres
Просто
місяць
у
мокрому
небі...
Simplement
la
lune
dans
le
ciel
mouillé...
Просто
любий,
мій
любий,
мій
любий
Simplement
mon
amour,
mon
amour,
mon
amour
Просто,
любий,
не
можу
без
теба...
Simplement,
mon
amour,
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi...
Просто
любий,
мій
любий,
мій
любий
Simplement
mon
amour,
mon
amour,
mon
amour
Просто,
любий,
не
можу
без
теба...
Simplement,
mon
amour,
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi...
Rate the translation
1
Ето
2 Вікторія
3 Ідилія – присвята театру ім. Заньковецької
4 Мене принесли під ранок
5 Вертикаль
6 Просто кава
7 Замок
8 Дидактична вистава в театрі Богуславського
9 Ми помрем не в Парижі
10 Коли ти смієшся…
11 Етюд з воронами
12 Чуєш, мила...
13 Місячний Блюз
14 Пес
15 Б’ютіфул Карпати
16 Ієронім Босх ХХ
17 Квазіамор
18 Для тебе...
2 Вікторія
3 Ідилія – присвята театру ім. Заньковецької
4 Мене принесли під ранок
5 Вертикаль
6 Просто кава
7 Замок
8 Дидактична вистава в театрі Богуславського
9 Ми помрем не в Парижі
10 Коли ти смієшся…
11 Етюд з воронами
12 Чуєш, мила...
13 Місячний Блюз
14 Пес
15 Б’ютіфул Карпати
16 Ієронім Босх ХХ
17 Квазіамор
18 Для тебе...
Attention! Feel free to leave feedback.