Lyrics and translation Местные - Провинция

Провинция

Хмурые лица, уставшие глаза
Не жизнь, а выживание, зато чистые сердца
Я буду с тобой, я болею за тебя
Моя немытая Россия, моя провинция

Город ударован судьбой, я не выбирал тебя
Навсегда останусь с тобой, где бы ни был я
Город ударован судьбой, я не выбирал тебя
Навсегда останусь с тобой, где бы ни был я

Счастье не за горами, не на далёких островах
Найдёшь его на дне стакана и в расширенных зрачках
В ещё не проёбанных венах на опустившихся руках
В надежде на завтрашний день в тяжёлых головах

Город ударован судьбой, я не выбирал тебя

Я буду с тобой, я болею за тебя
Моя немытая Россия, моя провинция

Province

Visages sombres, yeux fatigués
Pas une vie, mais une survie, mais des cœurs purs
Je serai avec toi, je t'aime
Ma Russie non lavée, ma province

La ville a été frappée par le destin, je ne t'ai pas choisi
Je resterai toujours avec toi, où que je sois
La ville a été frappée par le destin, je ne t'ai pas choisi
Je resterai toujours avec toi, où que je sois

Le bonheur n'est pas au bout du chemin, pas sur des îles lointaines
Tu le trouveras au fond d'un verre et dans des pupilles dilatées
Dans des veines encore non gâchées sur des mains tombantes
Dans l'espoir d'un lendemain meilleur dans des esprits lourds

La ville a été frappée par le destin, je ne t'ai pas choisi

Je serai avec toi, je t'aime
Ma Russie non lavée, ma province