Метель - После меня - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Метель - После меня




После меня
Après moi
На шее цепь, нету лица
Une chaîne autour du cou, pas de visage
Этому не будет конца!
Cela ne prendra jamais fin !
После меня, после меня
Après moi, après moi
После меня, после меня
Après moi, après moi
На шее цепь, нету лица
Une chaîne autour du cou, pas de visage
Этому не будет конца!
Cela ne prendra jamais fin !
После меня, после меня
Après moi, après moi
После меня, после меня
Après moi, après moi
Слова мимо ушей, нет преображению
Les mots passent à côté, aucune transformation
Ступил по головам - моё преступление
J’ai marché sur des têtes c’est mon crime
Черные псы в третьем поколении
Des chiens noirs de la troisième génération
Лают на вас всех без предупреждения
Aboient sur vous tous sans prévenir
И кто бы мог подумать, что не нужно думать?
Qui aurait cru qu’il ne fallait pas réfléchir ?
Уже спущен курок, не убежать от пули!
La gâchette est déjà tirée, impossible de fuir la balle !
Можешь попытаться показаться глупым
Tu peux essayer de faire semblant d’être stupide
Но на нашей улице Бог не судит!
Mais dans notre rue, Dieu ne juge pas !
На шее цепь, нету лица
Une chaîne autour du cou, pas de visage
Этому не будет конца!
Cela ne prendra jamais fin !
После меня, после меня
Après moi, après moi
После меня, после меня
Après moi, après moi
На шее цепь, нету лица
Une chaîne autour du cou, pas de visage
Этому не будет конца!
Cela ne prendra jamais fin !
После меня, после меня
Après moi, après moi
После меня, после меня
Après moi, après moi
По инструкции мы должны быть за забором
Selon les instructions, nous devons être derrière la clôture
На стене моей печали новый череп нарисован
Un nouveau crâne est dessiné sur le mur de ma tristesse
Запрети красиво жить, но луна упала в кому
Interdis-moi de vivre magnifiquement, mais la lune est tombée dans le coma
Мои туфли в черноземе, я их не почищу дома
Mes chaussures sont dans la terre noire, je ne les nettoierai pas à la maison
На шее цепь, нету лица
Une chaîne autour du cou, pas de visage
Этому не будет конца!
Cela ne prendra jamais fin !
После меня, после меня
Après moi, après moi
После меня, после меня
Après moi, après moi
На шее цепь, нету лица
Une chaîne autour du cou, pas de visage
Этому не будет конца!
Cela ne prendra jamais fin !
После меня, после меня
Après moi, après moi
После меня, после меня
Après moi, après moi





Writer(s): метель, ян блок


Attention! Feel free to leave feedback.