Метель - Сигарета - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Метель - Сигарета




Сигарета
Cigarette
Сигарета, сигарета
Cigarette, cigarette
Сигарета, сигарета
Cigarette, cigarette
Это всё мои вещи на свете
Ce sont tous mes biens au monde
Больше нету, больше нету
Il n'y en a plus, il n'y en a plus
Больше нету, больше нету
Il n'y en a plus, il n'y en a plus
Ничего милого, только пепел
Rien de mignon, juste des cendres
Сигарета, сигарета
Cigarette, cigarette
Сигарета, сигарета
Cigarette, cigarette
Это всё мои вещи на свете
Ce sont tous mes biens au monde
Больше нету, больше нету
Il n'y en a plus, il n'y en a plus
Больше нету, больше нету
Il n'y en a plus, il n'y en a plus
Ничего милого, только пепел
Rien de mignon, juste des cendres
Чёрти, глотай, делай всё что хочешь
Diable, avale, fais tout ce que tu veux
Не тронь собаку, не задавай вопросы
Ne touche pas au chien, ne pose pas de questions
Не думай много, лучше не думай вовсе
Ne pense pas trop, mieux vaut ne pas penser du tout
Хороший сон это наше всё
Un bon sommeil, c'est notre tout
Только закаты никаких рассветов
Seulement des couchers de soleil, pas de levers
На стене плакаты молодежи лета
Sur le mur, des affiches de la jeunesse d'été
Классика это после обеда
Les classiques, c'est après le déjeuner
Я курю сигарету, но забыл что нету
Je fume une cigarette, mais j'ai oublié qu'il n'y en a plus
Сигарета, сигарета
Cigarette, cigarette
Сигарета, сигарета
Cigarette, cigarette
Это всё мои вещи на свете
Ce sont tous mes biens au monde
Больше нету, больше нету
Il n'y en a plus, il n'y en a plus
Больше нету, больше нету
Il n'y en a plus, il n'y en a plus
Ничего милого, только пепел
Rien de mignon, juste des cendres
Сигарета, сигарета
Cigarette, cigarette
Сигарета, сигарета
Cigarette, cigarette
Это всё мои вещи на свете
Ce sont tous mes biens au monde
Больше нету, больше нету
Il n'y en a plus, il n'y en a plus
Больше нету, больше нету
Il n'y en a plus, il n'y en a plus
Ничего милого, только пепел
Rien de mignon, juste des cendres
Подует ветер и мы пойдем за ним
Le vent soufflera et nous le suivrons
Наша цель догнать колесо машины
Notre but, c'est de rattraper la roue de la voiture
На дороге зимней замести следы
Sur la route d'hiver, effacer les traces
Что бы они нас не нашли
Pour qu'ils ne nous trouvent pas
Красный свет тебе здесь не враг
Le feu rouge, ce n'est pas ton ennemi ici
Если маяк не видишь значить он погас
Si tu ne vois pas le phare, c'est qu'il est éteint
Миллионы роз в миллионный раз
Des millions de roses, pour la millionième fois
Ты бросишь нам но промахнёшся вась
Tu nous lanceras un regard, mais tu rates le but
Сигарета, сигарета
Cigarette, cigarette
Сигарета, сигарета
Cigarette, cigarette
Это всё мои вещи на свете
Ce sont tous mes biens au monde
Больше нету, больше нету
Il n'y en a plus, il n'y en a plus
Больше нету, больше нету
Il n'y en a plus, il n'y en a plus
Ничего милого, только пепел
Rien de mignon, juste des cendres
Сигарета, сигарета
Cigarette, cigarette
Сигарета, сигарета
Cigarette, cigarette
Это всё мои вещи на свете
Ce sont tous mes biens au monde
Больше нету, больше нету
Il n'y en a plus, il n'y en a plus
Больше нету, больше нету
Il n'y en a plus, il n'y en a plus
Ничего милого, только пепел
Rien de mignon, juste des cendres





Writer(s): метель, ян блок


Attention! Feel free to leave feedback.