Метель - Танцпол - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Метель - Танцпол




Танцпол
Piste de danse
Я проходил мимо тебя на танцополе
Je passais devant toi sur la piste de danse
Это была не ты, это была не ты
Ce n'était pas toi, ce n'était pas toi
Я проходил мимо тебя на танцополе
Je passais devant toi sur la piste de danse
Это была не ты, это была не ты
Ce n'était pas toi, ce n'était pas toi
Я проходил мимо тебя на танцополе
Je passais devant toi sur la piste de danse
Это была не ты, это была не ты
Ce n'était pas toi, ce n'était pas toi
Я проходил мимо тебя на танцополе
Je passais devant toi sur la piste de danse
Это была не ты, это была не ты
Ce n'était pas toi, ce n'était pas toi
Я вуалировал свои чувства
Je voilais mes sentiments
Чтобы никто не мог угадать
Pour que personne ne puisse deviner
И от этого немного грустно
Et c'est un peu triste
Моя подруга моя пустота
Mon amie, c'est mon vide
Чего хочу я никто не знал
Ce que je veux, personne ne le savait
В том числе не знал и я сам
Même moi, je ne le savais pas
Решено было просто ждать
Il a été décidé d'attendre simplement
Пока сойдутся мои полюса
Jusqu'à ce que mes pôles convergent
Я проходил мимо тебя на танцополе
Je passais devant toi sur la piste de danse
Это была не ты, это была не ты
Ce n'était pas toi, ce n'était pas toi
Я проходил мимо тебя на танцополе
Je passais devant toi sur la piste de danse
Это была не ты, это была не ты
Ce n'était pas toi, ce n'était pas toi
Я проходил мимо тебя на танцополе
Je passais devant toi sur la piste de danse
Это была не ты, это была не ты
Ce n'était pas toi, ce n'était pas toi
Я проходил мимо тебя на танцополе
Je passais devant toi sur la piste de danse
Это была не ты, это была не ты
Ce n'était pas toi, ce n'était pas toi
Нельзя забыть и нельзя повторить
On ne peut pas oublier et on ne peut pas répéter
Как же сложно не казаться, а быть
Comme c'est difficile de ne pas paraître, mais d'être
Вся наша жизнь это чёрный олимп
Toute notre vie est un Olympe noir
Лишь в белом платье суждено нам взайти
Ce n'est qu'en robe blanche qu'il nous est destiné de monter
В десять вечера под напряженьем
À dix heures du soir sous tension
Надеюсь провода на крепком слове
J'espère que les fils sont sur un mot fort
Новый вечер это поражение
Un nouveau soir, c'est une défaite
Снова, снова и снова
Encore, encore et encore
Я проходил мимо тебя на танцополе
Je passais devant toi sur la piste de danse
Это была не ты, это была не ты
Ce n'était pas toi, ce n'était pas toi
Я проходил мимо тебя на танцополе
Je passais devant toi sur la piste de danse
Это была не ты, это была не ты
Ce n'était pas toi, ce n'était pas toi
Я проходил мимо тебя на танцополе
Je passais devant toi sur la piste de danse
Это была не ты, это была не ты
Ce n'était pas toi, ce n'était pas toi
Я проходил мимо тебя на танцополе
Je passais devant toi sur la piste de danse
Это была не ты, это была не ты
Ce n'était pas toi, ce n'était pas toi





Writer(s): метель, ян блок


Attention! Feel free to leave feedback.