Lyrics and translation MIA BOYKA - Алень

Алень

Одинокая берёзка (у-а)
Горевает у окна (ай)
Думаешь, роняю слёзки (кап-кап)
Будто бы из-за тебя (не-а)

О-о, а, а, олень, а, а, олень
Как ты мне на-на-надоел
О-о, а, а, олень, а, а, олень
Не скучай, не бо-бо-болей (ай)

Горе-горело ясно (у-у), а потом погасло (оу)
Больше нам с тобою не мутить (уо-уо)
I′m a, I'm a hustler, глазки, как у хаски (м-м)
Сердечко посажу на карантин
А между нами морозы, как в Арктике
Больше не жду тебя верно, как Хатико
Ночью трачу с подругами фантики
Ну а ты теперь не плачь, всё, малыш, пока, удачи

Одинокая берёзка (у-а)
Горевает у окна (ай)
Думаешь, роняю слёзки (кап-кап)
Будто бы из-за тебя (не-а)

О-о, а, а, олень, а, а, олень
Как ты мне на-на-надоел
О-о, а, а, олень, а, а, олень
Не скучай, не бо-бо-болей (ай)

Багровый закат
Ванильный рассвет
Я так обожаю
Когда тебя нет
О-о, а, а, олень, а, а, олень (ай)
(Не-а)

О-о, а, а, олень, а, а, олень
Как ты мне на-на-надоел
О-о, а, а, олень, а, а, олень
Не скучай, не бо-бо-болей
О-о, а, а, олень, а, а, олень
Как ты мне на-на-надоел
О-о, а, а, олень, а, а, олень
Не скучай, не бо-бо-болей (ай)
(Муа, фух, хи-хи-хи-хи)

L'aulne

Un bouleau solitaire (ou-a)
Se lamente à la fenêtre (aie)
Tu penses que je laisse tomber des larmes (goutte à goutte)
Comme si c'était à cause de toi (non)

Oh-oh, ah, ah, cerf, ah, ah, cerf
Comme tu me-me-me fatigue
Oh-oh, ah, ah, cerf, ah, ah, cerf
Ne sois pas triste, ne-ne-ne te fais pas de souci (aie)

Le chagrin-chagrin a brûlé clairement (ou-ou), puis il s'est éteint (oh)
Plus jamais on ne se mélangera (ouo-ouo)
Je suis une, je suis une hustler, les yeux comme ceux d'un husky (m-m)
Je mettrai mon cœur en quarantaine
Et entre nous, le gel comme en Arctique
Je ne t'attends plus fidèlement, comme Hachiko
La nuit, je dépense des bonbons avec mes amies
Et toi maintenant ne pleure plus, c'est tout, petit, au revoir, bonne chance

Un bouleau solitaire (ou-a)
Se lamente à la fenêtre (aie)
Tu penses que je laisse tomber des larmes (goutte à goutte)
Comme si c'était à cause de toi (non)

Oh-oh, ah, ah, cerf, ah, ah, cerf
Comme tu me-me-me fatigue
Oh-oh, ah, ah, cerf, ah, ah, cerf
Ne sois pas triste, ne-ne-ne te fais pas de souci (aie)

Un coucher de soleil cramoisi
Un lever de soleil vanille
J'adore ça
Quand tu n'es pas là
Oh-oh, ah, ah, cerf, ah, ah, cerf (aie)
(Non)

Oh-oh, ah, ah, cerf, ah, ah, cerf
Comme tu me-me-me fatigue
Oh-oh, ah, ah, cerf, ah, ah, cerf
Ne sois pas triste, ne-ne-ne te fais pas de souci
Oh-oh, ah, ah, cerf, ah, ah, cerf
Comme tu me-me-me fatigue
Oh-oh, ah, ah, cerf, ah, ah, cerf
Ne sois pas triste, ne-ne-ne te fais pas de souci (aie)
(Moua, ouf, hi-hi-hi-hi)