Lyrics and translation MIA BOYKA - Бегу по тропинке

Бегу по тропинке

Бегу по тропинке, в голове ля-ля-ля
О! Вижу тебя
Влюбляюсь немножко и смущаюсь я (Ой)
Краснею я
Бегу по тропинке, в голове ля-ля-ля
О! Вижу тебя
Ты моя рыбка, я твой океан
Ныряй сюда

Твои кудряшки ловят стесняшки (Ой)
Вижу тебя, и по телу мурашки (М)
Красные щеки, ты пахнешь ромашкой (А)
Если б могла, влюбилась бы дважды (Ага)
Я не русалка, но этот мир будто бы сказка (А)
Ты белый пушистый как заинька
Заставишь меня улыбаться (М, пш-ш)
Моя радость, моя радуга (А)
Мой десерт, ты мой bubblegum
Мишки Gummy — это мармелад
Я тебя съем, иди сюда (М)
Бегу по тропинке, и всем понятно — влюблена
(Куда?) В тебя

Бегу по тропинке, в голове ля-ля-ля
О! Вижу тебя
Я тебя съем
Иди сюда

Je cours sur le sentier

Je cours sur le sentier, dans ma tête la-la-la
Oh ! Je te vois
Je tombe amoureuse un peu et je rougis (Oh)
Je rougis
Je cours sur le sentier, dans ma tête la-la-la
Oh ! Je te vois
Tu es mon poisson, je suis ton océan
Plonge ici

Tes boucles attirent la timidité (Oh)
Je te vois, et j'ai des frissons (M)
Des joues rouges, tu sens la camomille (A)
Si je pouvais, je tomberais amoureuse deux fois (Ah)
Je ne suis pas une sirène, mais ce monde ressemble à un conte de fées (A)
Tu es blanc et moelleux comme un lapin
Tu me fais sourire (M, psh-sh)
Ma joie, mon arc-en-ciel (A)
Mon dessert, tu es mon bubblegum
Les oursons Gummy sont de la guimauve
Je vais te manger, viens ici (M)
Je cours sur le sentier, et tout le monde comprend - je suis amoureuse
(Où ?) De toi

Je cours sur le sentier, dans ma tête la-la-la
Oh ! Je te vois
Je vais te manger
Viens ici