Lyrics and translation MIA BOYKA - МИЗИНЧИК

МИЗИНЧИК

Я в тебя врезалась — бум
Теперь мне нужна больничка, ой
Ты мне так нравишься
Если не веришь, то вот мизинчик

Да я сошла с ума
В остальном все отлично
Ты мне так нравишься
Если не веришь, то вот мизинчик

Я в тебя врезалась — бум
Теперь мне нужна больничка, ой
Ты мне так нравишься
Если не веришь то вот мизинчик

Да я сошла с ума
В остальном все отлично
Ты мне так нравишься
Если не веришь, то вот мизинчик

Я ору на всю улицу
Чтобы ты просто заметил меня
Но тебе не смешно
Неужели со мной что-то не так (ку-ку)

Ты играешь в CS опять с пацанами
Внимание на меня не обращаешь
И я так ревную, я так скучаю

Когда ты не пишешь я злюсь и ругаюсь

Эй, Бой! Ну что с тобой? (ну что?)
Хочу гулять и обниматься под луной
Не тормози! Ну посмотри! (туда-сюда)
Ты должен угадать, что у меня внутри (сюрпрайз)

Я в тебя врезалась — бум
Теперь мне нужна больничка, ой
Ты мне так нравишься
Если не веришь, то вот мизинчик

Да я сошла с ума
В остальном все отлично
Ты мне так нравишься
Если не веришь, то вот мизинчик

Я в тебя врезалась — бум
Теперь мне нужна больничка, ой
Ты мне так нравишься
Если не веришь, то вот мизинчик

Да я сошла с ума
В остальном все отлично
Ты мне так нравишься
Если не веришь, то вот мизинчик

PETIT DOIGT

Je me suis cognée contre toi - boum
Maintenant j'ai besoin d'un hôpital, oh
Tu me plais tellement
Si tu ne me crois pas, alors voici mon petit doigt

Oui, je suis devenue folle
Pour le reste, tout va bien
Tu me plais tellement
Si tu ne me crois pas, alors voici mon petit doigt

Je me suis cognée contre toi - boum
Maintenant j'ai besoin d'un hôpital, oh
Tu me plais tellement
Si tu ne me crois pas, alors voici mon petit doigt

Oui, je suis devenue folle
Pour le reste, tout va bien
Tu me plais tellement
Si tu ne me crois pas, alors voici mon petit doigt

Je crie dans toute la rue
Pour que tu me remarques simplement
Mais tu ne trouves pas ça drôle
Est-ce que quelque chose ne va pas chez moi ? (coucou)

Tu joues à CS encore une fois avec les mecs
Tu ne fais pas attention à moi
Et je suis tellement jalouse, je suis tellement triste

Quand tu n'écris pas, je me fâche et j'insulte

Hé, mec ! Qu'est-ce qui ne va pas ? (quoi ?)
J'ai envie de me promener et de me blottir sous la lune
Ne traîne pas ! Regarde ! (d'avant en arrière)
Tu dois deviner ce que j'ai en moi (surprise)

Je me suis cognée contre toi - boum
Maintenant j'ai besoin d'un hôpital, oh
Tu me plais tellement
Si tu ne me crois pas, alors voici mon petit doigt

Oui, je suis devenue folle
Pour le reste, tout va bien
Tu me plais tellement
Si tu ne me crois pas, alors voici mon petit doigt

Je me suis cognée contre toi - boum
Maintenant j'ai besoin d'un hôpital, oh
Tu me plais tellement
Si tu ne me crois pas, alors voici mon petit doigt

Oui, je suis devenue folle
Pour le reste, tout va bien
Tu me plais tellement
Si tu ne me crois pas, alors voici mon petit doigt