Lyrics and translation Миа Бойка - Мы улетаем

Мы улетаем

Думаю головой, а поступаю сердцем.
Мне это все впервой, но надо делать выбор свой.
Логика или чувства, одно или второе.
Как бы не было трудно, давай иди своей дорогой.
Мы улетаем, мы улетаем.
Где все негативное мы оставляем здесь.
И улетаем, мы улетаем.
Насколько далеко, не знаю.
Точно знаю - улетаем.
Мы улетаем, мы улетаем.
Где все негативное мы оставляем здесь.
И улетаем, мы улетаем.
Насколько далеко, не знаю.
Точно знаю - улетаем.
Где то там вдалеке, сияет солнце ярко.
Мы-ка выйдем налегке, оставив позади проблемы.
Ммм...
Я выбираю воздух, чем жить без кислорода.
Давай, пока не поздно, заполним жизни все пробелы.
Мы улетаем, мы улетаем.
Где все негативное мы оставляем здесь.
И улетаем, мы улетаем.
Насколько далеко, не знаю.
Точно знаю - улетаем.
Мы улетаем, мы улетаем.
Где все негативное мы оставляем здесь.
И улетаем, мы улетаем.
Насколько далеко, не знаю.
Точно знаю - улетаем

Nous prenons notre envol

Je réfléchis avec ma tête, mais j’agis avec mon cœur.
C’est la première fois pour moi, mais je dois faire mon choix.
La logique ou les sentiments, l’un ou l’autre.
Peu importe la difficulté, allons-y, prends ta propre route.
Nous prenons notre envol, nous prenons notre envol.
Là où tout ce qui est négatif, nous le laissons ici.
Et nous prenons notre envol, nous prenons notre envol.
Je ne sais pas jusqu’où.
Ce que je sais, c’est que nous prenons notre envol.
Nous prenons notre envol, nous prenons notre envol.
Là où tout ce qui est négatif, nous le laissons ici.
Et nous prenons notre envol, nous prenons notre envol.
Je ne sais pas jusqu’où.
Ce que je sais, c’est que nous prenons notre envol.
Quelque part là-bas, au loin, le soleil brille.
Nous allons sortir à la légère, en laissant les problèmes derrière nous.
Mmm...
Je choisis l’air, plutôt que de vivre sans oxygène.
Allons-y, avant qu’il ne soit trop tard, remplissons tous les vides de nos vies.
Nous prenons notre envol, nous prenons notre envol.
Là où tout ce qui est négatif, nous le laissons ici.
Et nous prenons notre envol, nous prenons notre envol.
Je ne sais pas jusqu’où.
Ce que je sais, c’est que nous prenons notre envol.
Nous prenons notre envol, nous prenons notre envol.
Là où tout ce qui est négatif, nous le laissons ici.
Et nous prenons notre envol, nous prenons notre envol.
Je ne sais pas jusqu’où.
Ce que je sais, c’est que nous prenons notre envol.