Миконжас - Герой - translation of the lyrics into English

Герой - Миконжасtranslation in English




Герой
Hero
Заснул на паре супермен
Superman fell asleep
Устал от быта и страданий
Tired of everyday life and suffering
Сосед по парте Аквамен
Aquaman, my classmate
Боль запивает вечерами
Drowns his sorrows in the evenings
А человек паук на скейте
And Spiderman on a skateboard
В себе запутался, не бейте
Lost in himself, don't beat him up
И Халк читает про себя
And Hulk reads about himself
Что все крушить вокруг нельзя
That he can't destroy everything around him
Во вселенной я обнаружил, парадоксы не просты
In the universe, I discovered, paradoxes are not simple
Этому миру ты не нужен, но миру нужен ты
This world doesn't need you, but the world needs you
Во вселенной я обнаружил, парадоксы не просты порой
In the universe, I discovered, paradoxes are not simple sometimes
Этому миру ты не нужен, но миру нужен ты - герой
This world doesn't need you, but the world needs you - a hero
Для Тора болт забить опасно
It's dangerous for Thor to hammer a bolt
Страшится Бетмен новых цен
Batman is afraid of new prices
Крик чудо-женщины прекрасной
The cry of the beautiful Wonder Woman
Внимает ржавый Iron Man
Is heard by rusty Iron Man
До дома Флеш идет часами
Flash walks home for hours
Жара Пантеру сделала черней
The heat made the Black Panther blacker
В разводе черная вдова считает
The Black Widow in her divorce believes
Что была во всем правей
That she was right in everything
Во вселенной я обнаружил, парадоксы не просты
In the universe, I discovered, paradoxes are not simple
Этому миру ты не нужен, но миру нужен ты
This world doesn't need you, but the world needs you
Во вселенной я обнаружил, парадоксы не просты порой
In the universe, I discovered, paradoxes are not simple sometimes
Этому миру ты не нужен, но миру нужен ты
This world doesn't need you, but the world needs you
Проснись! Ты тот, кто ты есть и кто был
Wake up! You are who you are and who you were
Очнись! Что в удивление застыл
Come to your senses! What are you frozen in amazement
Вернись! Пока от себя не ушёл
Come back! Before you leave yourself
Усомнись! Что свой путь не нашел
Doubt! That you haven't found your own way
Путь героя тернист, заковырист, непрост
The hero's path is thorny, twisted, not easy
Ты не сможешь идти, пока не встанешь в полный рост
You can't go until you stand up tall
Если не свяжешь его с судьбою мира
If you don't connect it with the fate of the world
Любой твой выстрел будет точно мимо
Every shot of yours will be off target
Во вселенной я обнаружил, парадоксы не просты
In the universe, I discovered, paradoxes are not simple
Этому миру ты не нужен, но миру нужен ты
This world doesn't need you, but the world needs you
Во вселенной я обнаружил, парадоксы не просты (парадоксы не просты)
In the universe, I discovered, paradoxes are not simple (paradoxes are not simple)
Этому миру ты не нужен, но миру нужен ты (миру нужен ты)
This world doesn't need you, but the world needs you (the world needs you)
Во вселенной я обнаружил, парадоксы не просты порой
In the universe, I discovered, paradoxes are not simple sometimes
Этому миру ты не нужен, но миру нужен ты - герой
This world doesn't need you, but the world needs you - a hero





Writer(s): Gleb Novik, Ivan Arkhipenko


Attention! Feel free to leave feedback.