Lyrics and French translation Милана Хаметова - ЛАПКИ
Если
в
комнате
бардак,
и
просят
навести
порядки
Si
le
désordre
règne
dans
la
pièce,
et
qu'on
me
demande
de
ranger
О-о-о,
я
не
могу,
у
меня
лапки
Oh-oh-oh,
je
ne
peux
pas,
j'ai
des
pattes
Я
вангую:
эта
фраза
разлетится
на
цитатки
Je
prédis
: cette
phrase
va
devenir
un
dicton
О-о-о,
я
не
могу,
у
меня
лапки
Oh-oh-oh,
je
ne
peux
pas,
j'ai
des
pattes
О-о-о,
о-о-о,
о-о-о
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh-oh
Я
не
могу,
у
меня
лапки
Je
ne
peux
pas,
j'ai
des
pattes
О-о-о,
о-о-о,
о-о-о
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh-oh
Я
не
могу,
у
меня
лапки
Je
ne
peux
pas,
j'ai
des
pattes
Говорят:
я
притворяюсь,
я
— актриса
On
dit
que
je
fais
semblant,
que
je
suis
une
actrice
Посмотри
на
мои
лапки,
я
же
киса
Regarde
mes
pattes,
je
suis
un
chat
Я
ничё
не
могу
делать.
Почему?
Да
потому
что
Je
ne
peux
rien
faire.
Pourquoi
? Parce
que
Каждый
пальчик
у
меня,
как
подушка
Chaque
doigt
est
comme
un
coussin
Как
подушка,
как-к-как
подушка
Comme
un
coussin,
comme-comme
un
coussin
Я
ничё
не
могу
делать.
Почему?
Да
потому
что
Je
ne
peux
rien
faire.
Pourquoi
? Parce
que
Как
подушка,
как-к-как
подушка
Comme
un
coussin,
comme-comme
un
coussin
Я
ничё
не
могу
делать.
Почему?
Да
потому
что
Je
ne
peux
rien
faire.
Pourquoi
? Parce
que
Мяу,
мяу,
мяу,
мяу,
мяу,
мяу
Miaou,
miaou,
miaou,
miaou,
miaou,
miaou
Мяу,
мяу,
мяу.
Я
не
могу,
у
меня
лапки
Miaou,
miaou,
miaou.
Je
ne
peux
pas,
j'ai
des
pattes
Мяу,
мяу,
мяу,
мяу,
мяу,
мяу
Miaou,
miaou,
miaou,
miaou,
miaou,
miaou
Мяу,
мяу,
мяу.
Не
могу,
у
меня
лапки
Miaou,
miaou,
miaou.
Je
ne
peux
pas,
j'ai
des
pattes
Мяу!
Miaou!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.