Минаева - Плохо, что аж хорошо - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Минаева - Плохо, что аж хорошо




Плохо, что аж хорошо
C'est tellement mal que c'est bon
Если ты зайдёшь ко мне - найдёшь меня в слезах
Si tu viens me voir, tu me trouveras en larmes
Мир с утерянным рассудком и мы сходим с ним с ума
Le monde a perdu son sens et nous perdons la tête avec lui
Я устала от истерик и не верю в чудеса
Je suis fatiguée des crises de colère et je ne crois plus aux miracles
Плохо, что аж хорошо мне
C'est tellement mal que c'est bon pour moi
На винил ставлю пластинку и
Je mets un disque sur le vinyle et
Танцую телом, мысли ни о чем,
Je danse avec mon corps, mes pensées ne sont à rien,
Я танцую, пою и ночью и днём
Je danse, je chante, de jour comme de nuit
Что-то злое лупит, а мне нипочем
Quelque chose de mal frappe, mais je m'en fiche
В сердце бью лучом, греющим лучом
Je bat dans mon cœur, avec un rayon chaud
Нервный хохот, я катаюсь, меняю свои адреса
Rire nerveux, je fais des tours, je change d'adresse
Мне так плохо, что аж хорошо, испачкалась полоса
Je suis tellement mal que c'est bon, ma bande est tachée
Дайте мне забыть о боли, хотя бы на полчаса
Laissez-moi oublier la douleur, ne serait-ce que pour une demi-heure
Быть счастливым нужно сейчас
Il faut être heureux maintenant
На винил ставлю пластинку и
Je mets un disque sur le vinyle et
Танцую телом, мысли ни о чем,
Je danse avec mon corps, mes pensées ne sont à rien,
Я танцую, пою и ночью и днём
Je danse, je chante, de jour comme de nuit
Что-то злое лупит, а мне нипочем
Quelque chose de mal frappe, mais je m'en fiche
В сердце бью лучом, греющим лучом
Je bat dans mon cœur, avec un rayon chaud





Writer(s): минаева ксения михайловна, мороз николай олегович


Attention! Feel free to leave feedback.