Lyrics and translation Минаева - Тот самый день
Сегодня
тот
самый
день
Aujourd'hui
est
le
jour
même
Самый
лучший
день
Le
meilleur
jour
Все
лучшее
детям
Tout
ce
qu'il
y
a
de
mieux
pour
les
enfants
А
я
как
раз
еще
тот
бэйбэ
Et
moi,
je
suis
encore
une
petite
fille
Тот
самый
день
Le
jour
même
Самый
лучший
день
Le
meilleur
jour
Все
лучшее
детям
Tout
ce
qu'il
y
a
de
mieux
pour
les
enfants
А
я
как
раз
еще
тот
бэйбэ
Et
moi,
je
suis
encore
une
petite
fille
Солнце
гладит
по
щеке
Le
soleil
caresse
ma
joue
Пора
открывать
глаза
Il
est
temps
d'ouvrir
les
yeux
Вчера
все
было
плохо
Hier,
tout
était
mauvais
И
несколько
вчера
подряд
Et
plusieurs
jours
d'hier
d'affilée
Но
кажется
сегодня
день
Mais
il
me
semble
que
c'est
le
jour
Чтобы
улыбнуться
Pour
sourire
Сегодня
тот
самый
день
Aujourd'hui
est
le
jour
même
Сегодня
доброе
утро
Aujourd'hui,
c'est
un
bon
matin
Я
сделаю
что-то
важное
Je
ferai
quelque
chose
d'important
Или
не
важное
Ou
pas
important
И
просто
буду
отдыхать,
отдыхать
Et
je
vais
juste
me
détendre,
me
détendre
День
будет
лучшим
La
journée
sera
meilleure
Даже
если
я
останусь
валяться
в
кровати
Même
si
je
reste
à
me
prélasser
dans
le
lit
Давай
устроим
пижамное
пати
Faisons
une
pyjama
party
Сегодня
тот
самый
день
Aujourd'hui
est
le
jour
même
Самый
лучший
день
Le
meilleur
jour
Все
лучшее
детям
Tout
ce
qu'il
y
a
de
mieux
pour
les
enfants
А
я
как
раз
еще
тот
бэйбэ
Et
moi,
je
suis
encore
une
petite
fille
Тот
самый
день
Le
jour
même
Самый
лучший
день
Le
meilleur
jour
Все
лучшее
детям
Tout
ce
qu'il
y
a
de
mieux
pour
les
enfants
А
я
как
раз
еще
тот
бэйбэ
Et
moi,
je
suis
encore
une
petite
fille
Сегодня
тот
самый
день
Aujourd'hui
est
le
jour
même
Самый
лучший
день
Le
meilleur
jour
Все
лучшее
детям
Tout
ce
qu'il
y
a
de
mieux
pour
les
enfants
А
я
как
раз
еще
тот
бэйбэ
Et
moi,
je
suis
encore
une
petite
fille
Тот
самый
день
Le
jour
même
Самый
лучший
день
Le
meilleur
jour
Все
лучшее
детям
Tout
ce
qu'il
y
a
de
mieux
pour
les
enfants
А
я
как
раз
еще
тот
бэйбэ
Et
moi,
je
suis
encore
une
petite
fille
День
обещает
быть
хорошим
La
journée
s'annonce
bien
Обещаю,
улыбаться
всем
прохожим
(ну
почти)
Je
te
promets
de
sourire
à
tous
les
passants
(presque)
Будто
бы
ребенок
танцую
Comme
un
enfant,
je
danse
Может
я
крышей
еду
Peut-être
que
je
suis
folle
Я
хочу
радоваться
даже
Je
veux
me
réjouir
même
Ворчливому
соседу
Du
voisin
grincheux
Я
сделаю
что-то
важное
Je
ferai
quelque
chose
d'important
Или
не
важное
Ou
pas
important
И
просто
буду
отдыхать,
отдыхать
Et
je
vais
juste
me
détendre,
me
détendre
День
будет
лучшим
La
journée
sera
meilleure
Даже
если
я
останусь
валяться
в
кровати
Même
si
je
reste
à
me
prélasser
dans
le
lit
Давай
устроим
бесшумное
пати
Faisons
une
soirée
silencieuse
Сегодня
тот
самый
день
Aujourd'hui
est
le
jour
même
Самый
лучший
день
Le
meilleur
jour
Все
лучшее
детям
Tout
ce
qu'il
y
a
de
mieux
pour
les
enfants
А
я
как
раз
еще
тот
бэйбэ
Et
moi,
je
suis
encore
une
petite
fille
Тот
самый
день
Le
jour
même
Самый
лучший
день
Le
meilleur
jour
Все
лучшее
детям
Tout
ce
qu'il
y
a
de
mieux
pour
les
enfants
А
я
как
раз
еще
тот
бэйбэ
Et
moi,
je
suis
encore
une
petite
fille
Сегодня
тот
самый
день
Aujourd'hui
est
le
jour
même
Самый
лучший
день
Le
meilleur
jour
Все
лучшее
детям
Tout
ce
qu'il
y
a
de
mieux
pour
les
enfants
А
я
как
раз
еще
тот
бэйбэ
Et
moi,
je
suis
encore
une
petite
fille
Тот
самый
день
Le
jour
même
Самый
лучший
день
Le
meilleur
jour
Все
лучшее
детям
Tout
ce
qu'il
y
a
de
mieux
pour
les
enfants
А
я
как
раз
еще
тот
бэйбэ
Et
moi,
je
suis
encore
une
petite
fille
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.