Мираж - Падал белый снег - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Мираж - Падал белый снег




Падал белый снег
Tomba la neige blanche
В стране одной, в плену волшебных грёз
Dans un pays, prisonnier des rêves magiques
Где пустота, никто не видит слёз
le vide, personne ne voit les larmes
Я в снежном царстве век прожить должна
Dans le royaume de neige je dois vivre un siècle
И лишь любовь теперь моя звезда
Et seul l'amour est maintenant mon étoile
Падал белый снег, падал как во сне
La neige blanche tombait, tombait comme dans un rêve
Блеском разрывая тьму
Coupant les ténèbres de son éclat
Падал белый снег и мне шептал в ответ
La neige blanche tombait et me chuchotait en réponse
Что я найду звезду свою
Que je trouverai mon étoile
Закрыв глаза, я спрашиваю вновь
Fermant les yeux, je demande à nouveau
Где этот принц, что спас мою любовь?
est ce prince qui a sauvé mon amour ?
В стране далекой потерялась я
Dans un pays lointain je me suis perdue
Вернись ко мне, мне страшно без тебя
Reviens-moi, j'ai peur sans toi
Падал белый снег, падал как во сне
La neige blanche tombait, tombait comme dans un rêve
Блеском разрывая тьму
Coupant les ténèbres de son éclat
Падал белый снег и мне шептал в ответ
La neige blanche tombait et me chuchotait en réponse
Что я найду звезду свою
Que je trouverai mon étoile
Падал белый снег, падал как во сне
La neige blanche tombait, tombait comme dans un rêve
Блеском разрывая тьму
Coupant les ténèbres de son éclat
Падал белый снег и мне шептал в ответ
La neige blanche tombait et me chuchotait en réponse
Что я найду звезду свою
Que je trouverai mon étoile





Writer(s): андрей литягин


Attention! Feel free to leave feedback.