Мираж - Музыка нас связала - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Мираж - Музыка нас связала




Музыка нас связала
La musique nous a liés
Позабудь об этом дне, спор не нужен никому
Oublie cette journée, la dispute n'est nécessaire à personne
Не читай нотаций мне, мама, это ни к чему
Ne me fais pas de reproches, maman, ça ne sert à rien
Снова к друзьям я своим убегаю
Je retourne chez mes amis
Что меня тянет сюда, я не знаю
Ce qui m'attire ici, je ne sais pas
Без музыки мне оставаться надолго нельзя
Je ne peux pas rester longtemps sans musique
Музыка нас связала
La musique nous a liés
Тайною нашей стала
Elle est devenue notre secret
Всем уговорам твержу я в ответ
À tous les arguments, je répète en retour
Нас не разлучат нет!
Ils ne nous sépareront pas, non !
Музыка нас связала
La musique nous a liés
Тайною нашей стала
Elle est devenue notre secret
Всем уговорам твержу я в ответ
À tous les arguments, je répète en retour
Нас не разлучат нет!
Ils ne nous sépareront pas, non !
Я забыла всё, чему нас учили столько лет
J'ai oublié tout ce qu'on nous a appris pendant toutes ces années
Неужели я сама не найду на всё ответ?
Est-ce que je ne vais pas trouver la réponse moi-même ?
Снова к друзьям я своим убегаю
Je retourne chez mes amis
Что меня тянет сюда, я не знаю
Ce qui m'attire ici, je ne sais pas
Без музыки мне оставаться надолго нельзя
Je ne peux pas rester longtemps sans musique
Музыка нас связала
La musique nous a liés
Тайною нашей стала
Elle est devenue notre secret
Всем уговорам твержу я в ответ
À tous les arguments, je répète en retour
Нас не разлучат нет!
Ils ne nous sépareront pas, non !
Музыка нас связала
La musique nous a liés
Тайною нашей стала
Elle est devenue notre secret
Всем уговорам твержу я в ответ
À tous les arguments, je répète en retour
Нас не разлучат нет!
Ils ne nous sépareront pas, non !
Музыка нас связала
La musique nous a liés
Тайною нашей стала
Elle est devenue notre secret
Всем уговорам твержу я в ответ
À tous les arguments, je répète en retour
Нас не разлучат нет!
Ils ne nous sépareront pas, non !
Музыка нас связала
La musique nous a liés
Тайною нашей стала
Elle est devenue notre secret
Всем уговорам твержу я в ответ
À tous les arguments, je répète en retour
Нас не разлучат нет!
Ils ne nous sépareront pas, non !
Музыка нас связала
La musique nous a liés
Тайною нашей стала
Elle est devenue notre secret
Всем уговорам твержу я в ответ
À tous les arguments, je répète en retour
Нас не разлучат нет!
Ils ne nous sépareront pas, non !





Writer(s): валерий соколов, андрей литягин


Attention! Feel free to leave feedback.