Lyrics and translation Мираж - Скорость
Слова
песни
Mots
de
la
chanson
Мы
стоим
глаза
в
глаза
и
холодок
Nous
nous
regardons
dans
les
yeux,
et
un
frisson
Не
смогла
я
больше
так
и
ты
не
смог
Je
ne
pouvais
plus
supporter
ça,
et
toi
non
plus
Из-за
мелких
бед
не
померкнет
свет
La
lumière
ne
s'éteindra
pas
à
cause
de
ces
petites
malheurs
И
тебя
пусть
больше
нет
Et
même
si
tu
n'es
plus
là
Обрываю
этот
разговор
пустой
J'arrête
cette
conversation
vide
Зря
ты
тратишь
силы
и
кричишь
"Постой!"
Tu
perds
ton
temps
et
tu
cries
"Attends !"
Поворот
ключа,
с
силой
и
сгоряча
Tourner
la
clé,
avec
force
et
rage
Рёв
мотора.
Всё,
прощай!
Le
rugissement
du
moteur.
Adieu !
Скорость
- это
страсть,
весь
мир
мелькает
La
vitesse,
c'est
la
passion,
le
monde
défile
Скорость
греет
кровь
и
увлекает
La
vitesse
réchauffe
le
sang
et
emporte
Скорость
- это
жизнь
сполна,
вся
до
дна
La
vitesse,
c'est
la
vie
à
fond,
jusqu'au
fond
Я
в
этой
жизни
одна
Je
suis
seule
dans
cette
vie
Скорость
- это
страсть,
весь
мир
мелькает
La
vitesse,
c'est
la
passion,
le
monde
défile
Скорость
греет
кровь
и
увлекает
La
vitesse
réchauffe
le
sang
et
emporte
Скорость
- это
жизнь
сполна,
вся
до
дна
La
vitesse,
c'est
la
vie
à
fond,
jusqu'au
fond
Я
в
этой
жизни
одна
Je
suis
seule
dans
cette
vie
И
всегда
когда
бывает
грустно
мне
Et
chaque
fois
que
je
suis
triste
Я
сажусь
за
руль,
всё
тает
как
во
сне
Je
prends
le
volant,
tout
fond
comme
dans
un
rêve
За
покой
и
мир
жизни
не
отдам
Je
ne
donnerai
pas
ma
vie
pour
la
paix
et
le
monde
Ветер
с
пылью
пополам
Le
vent
et
la
poussière
mélangés
Я
тебя
не
помню
и
я
не
твоя
Je
ne
me
souviens
pas
de
toi,
et
je
ne
suis
pas
la
tienne
И
забудь,
что
где-то
есть
на
свете
я
Et
oublie
que
je
suis
quelque
part
dans
le
monde
Я
вернусь
в
свой
мир,
вновь
к
своим
друзьям
Je
retournerai
dans
mon
monde,
avec
mes
amis
И
навек
останусь
там
Et
je
resterai
là
pour
toujours
Скорость
- это
страсть,
весь
мир
мелькает
La
vitesse,
c'est
la
passion,
le
monde
défile
Скорость
греет
кровь
и
увлекает
La
vitesse
réchauffe
le
sang
et
emporte
Скорость
- это
жизнь
сполна,
вся
до
дна
La
vitesse,
c'est
la
vie
à
fond,
jusqu'au
fond
Я
в
этой
жизни
одна
Je
suis
seule
dans
cette
vie
Скорость
- это
страсть,
весь
мир
мелькает
La
vitesse,
c'est
la
passion,
le
monde
défile
Скорость
греет
кровь
и
увлекает
La
vitesse
réchauffe
le
sang
et
emporte
Скорость
- это
жизнь
сполна,
вся
до
дна
La
vitesse,
c'est
la
vie
à
fond,
jusqu'au
fond
Я
в
этой
жизни
одна
Je
suis
seule
dans
cette
vie
Скорость
- это
страсть,
весь
мир
мелькает
La
vitesse,
c'est
la
passion,
le
monde
défile
Скорость
греет
кровь
и
увлекает
La
vitesse
réchauffe
le
sang
et
emporte
Скорость
- это
жизнь
сполна,
вся
до
дна
La
vitesse,
c'est
la
vie
à
fond,
jusqu'au
fond
Я
в
этой
жизни
одна
Je
suis
seule
dans
cette
vie
Скорость
- это
страсть,
весь
мир
мелькает
La
vitesse,
c'est
la
passion,
le
monde
défile
Скорость
греет
кровь
и
увлекает
La
vitesse
réchauffe
le
sang
et
emporte
Скорость
- это
жизнь
сполна,
вся
до
дна
La
vitesse,
c'est
la
vie
à
fond,
jusqu'au
fond
Я
в
этой
жизни
одна
Je
suis
seule
dans
cette
vie
Rate the translation
1
Скорость
2 Эхо
3 Не в первый раз
4 Брось!
5 Солнечный зайчик
6 Пальчиком манила
7 Я уйду
8 В ритме шагов
2 Эхо
3 Не в первый раз
4 Брось!
5 Солнечный зайчик
6 Пальчиком манила
7 Я уйду
8 В ритме шагов
Attention! Feel free to leave feedback.