Lyrics and translation Мираж - Эта ночь

Эта ночь

Летний день унес с собой
Мои силы и мой покой
И спускается тишина
Я одна

В лунном свете уснул паркет
Только мест на сегодня нет
И молчанье холодных стен
Словно плен

Эта ночь сон уносит прочь
Эта ночь
Эта ночь сможет нам помочь
Эта ночь

И Вселенная вся пуста
Ищут имя твое уста
Ухо ловит случайный стук
Каждый звук

И в полночной тишине
Ты появишься ко мне
Разрывая сомнений круг
Милый друг

Эта ночь страх уносит прочь
Эта ночь
Эта ночь сможет нам помочь
Эта ночь

Эта ночь сон уносит прочь
Эта ночь
Эта ночь сможет нам помочь
Эта ночь

Эта ночь сон уносит прочь
Эта ночь
Эта ночь сможет нам помочь
Эта ночь

Эта ночь страх уносит прочь
Эта ночь
Эта ночь сможет нам помочь
Эта ночь

Cette nuit

La journée d'été m'a enlevé
Ma force et ma tranquillité
Et le silence descend
Je suis seule

Sous la lumière lunaire, le parquet s'est endormi
Mais il n'y a plus de places pour ce soir
Et le silence des murs froids
Comme une captivité

Cette nuit emporte le sommeil loin
Cette nuit
Cette nuit pourra nous aider
Cette nuit

Et l'univers entier est vide
Mes lèvres cherchent ton nom
Mes oreilles captent un bruit fortuit
Chaque son

Et dans le silence de minuit
Tu viendras vers moi
Brisant le cercle du doute
Mon cher ami

Cette nuit emporte la peur
Cette nuit
Cette nuit pourra nous aider
Cette nuit

Cette nuit emporte le sommeil loin
Cette nuit
Cette nuit pourra nous aider
Cette nuit

Cette nuit emporte le sommeil loin
Cette nuit
Cette nuit pourra nous aider
Cette nuit

Cette nuit emporte la peur
Cette nuit
Cette nuit pourra nous aider
Cette nuit