Мирбек Атабеков - Жалынам - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Мирбек Атабеков - Жалынам




Жалынам
Пламя мое
Илебин өрттөп барам
Сжигаю твой след
Эрмебей көзүн карайм
Не отводя взгляд, смотрю в твои глаза
Жамалың периштедей
Лик твой ангельский,
Жайылып аппак каннат
Словно белые крылья расправив,
Тазасың ааруу таңдай
Чистая, нежная моя,
Тамшанткан таттуу балдай
Сладкая, как мёд желанный,
Алтыным алмаштырбайм
Золото моё, ни на что не променяю,
Жалгызымсын толгон айдай
Единственная моя, словно полная луна.
Кайырма
Припев:
Суранамын жалынам
Умоляю тебя, пламя моё,
Сен кетпечи жанымдан
Не уходи от меня, любимая,
Сезимдерим сага болгон
Чувства мои к тебе
Таттуу экен баарынан
Слаще всего на свете.
УУУУУ
УУУУУ
Жыйнаган бактым болчу
Собранное счастье моё,
Жылыткан сайын толчу
С каждым разом всё больше,
Гүл жыттанган гүлзар болсоң
Если ты цветущий сад,
Булбул болуп мага кончу
То я соловей, прилетевший к тебе.
Себепсин жан ырыма
Ты причина моей песни души,
Жетээрмин кадырына
Достоин тебя буду,
Ырыс менен сага кошкон
Судьбой с тобой соединённый,
Ыраазымын тагдырыма
Благодарен я судьбе своей.
Кайырма
Припев:





Writer(s): мирбек атабеков


Attention! Feel free to leave feedback.