Lyrics and translation Мирбек Атабеков - Сени Көрбөй

Сени Көрбөй

кок асманда
жамгыр болуп тогулгондо
улуттардан капысынан болунгондо
кайык сымал толкундардан жалгыз калган

откум келбейт бул омурдо сени корбой
жомоктой отуп омур кайрылбайт
жоготкон кунун кайра табылбайт,
кайра табылбайт
байлыгын бербейт баарын турмушта
бакытын бийик учкан куш тура, учкан куш тура

кок асманда Жамгыр болуп тогулгондо булуттардан капысынан болунгондо

айееее

жомоктой отуп омур кайрылбайт
жоготкон кунун кайра табылбайт
кайра табылбайт
байлыгын бербейт баарын турмушта
Бакытын бийик учкан куш туура учкан туура

кок асманда
жамгыр болуп тогулгондо
улуттардан капысынан болунгондо
кайык сымал толкундардан жалгыз калган
откум келбейт бул омурдо сени корбой

Je ne te verrai plus

Dans le ciel bleu
Quand la pluie tombe
Quand je suis séparé de toi
Comme un bateau sur les vagues, je suis seul

Je ne peux pas supporter de vivre dans ce monde sans te voir
La vie passe comme un conte de fées, elle ne revient pas
Le jour où je t'ai perdue, il ne reviendra jamais,
Il ne reviendra jamais
La vie ne donne pas tout ce qu'elle a
Ton bonheur est comme un oiseau qui vole haut, un oiseau qui vole haut

Dans le ciel bleu Quand la pluie tombe, Quand je suis séparé de toi

ahhhh

La vie passe comme un conte de fées, elle ne revient pas
Le jour où je t'ai perdue, il ne reviendra jamais
Il ne reviendra jamais
La vie ne donne pas tout ce qu'elle a
Ton bonheur est comme un oiseau qui vole haut, un oiseau qui vole haut

Dans le ciel bleu
Quand la pluie tombe
Quand je suis séparé de toi
Comme un bateau sur les vagues, je suis seul
Je ne peux pas supporter de vivre dans ce monde sans te voir