Lyrics and translation Mitya Fomin - Слышь, да ладно
Все
свалили
Tout
le
monde
est
parti
Все
свалили
Tout
le
monde
est
parti
Все
свалили
Tout
le
monde
est
parti
Все
свалили
Tout
le
monde
est
parti
Все
свалили
Tout
le
monde
est
parti
Остались
мы
одни
Il
ne
reste
que
nous
deux
Я
прижму
тебя
к
груди
Je
vais
te
serrer
dans
mes
bras
И
скажу,
что
никому
не
дам
тебя,
прости
Et
te
dire
que
je
ne
te
donnerai
à
personne,
pardonne-moi
Кстати,
тебе
идёт
моя
рубашка
Au
fait,
ma
chemise
te
va
bien
Да
и
куришь
ты
красиво
Et
tu
fumes
joliment
Капец,
как
стильно
C'est
tellement
stylé
Любовь
у
нас
была
Nous
avions
de
l'amour
Короче,
любовь
у
нас
была
Bref,
nous
avions
de
l'amour
Любовь
у
нас
была
Nous
avions
de
l'amour
Сжигала
нас
до
тла
Elle
nous
a
brûlés
jusqu'aux
cendres
Любовь
у
нас
была
Nous
avions
de
l'amour
Короче,
любовь
у
нас
была
Bref,
nous
avions
de
l'amour
Любовь
у
нас
была,
Nous
avions
de
l'amour,
Сжигала
нас
до
тла
Elle
nous
a
brûlés
jusqu'aux
cendres
Слышь,
да
ладно,
а
че
уже
рассвет?
Écoute,
allez,
mais
c'est
déjà
l'aube
?
Это
вообще
нормально
C'est
normal
Влюбиться
так
нереально?
Tomber
amoureux
comme
ça,
c'est
irréal
?
Слышь,
да
ладно,
а
че
уже
рассвет?
Écoute,
allez,
mais
c'est
déjà
l'aube
?
Это
вообще
нормально
C'est
normal
Две
недели
горизонтально?
Deux
semaines
à
l'horizontale
?
Слышь,
да
ладно,
а
че
уже
рассвет?
Écoute,
allez,
mais
c'est
déjà
l'aube
?
Это
вообще
нормально
C'est
normal
Влюбиться
так
нереально?
Tomber
amoureux
comme
ça,
c'est
irréal
?
Слышь,
да
ладно,
а
че
уже
рассвет?
Écoute,
allez,
mais
c'est
déjà
l'aube
?
Это
вообще
нормально
C'est
normal
Две
недели
горизонтально?
Deux
semaines
à
l'horizontale
?
Любовь
у
нас
была
Nous
avions
de
l'amour
Короче,
любовь
у
нас
была
Bref,
nous
avions
de
l'amour
Любовь
у
нас
была
Nous
avions
de
l'amour
Короче,
любовь
у
нас
была
Bref,
nous
avions
de
l'amour
Все
свалили
Tout
le
monde
est
parti
Все
свалили
Tout
le
monde
est
parti
Все
свалили
Tout
le
monde
est
parti
Все
свалили
Tout
le
monde
est
parti
Все
свалили,
сердце
бьется
бешено
Tout
le
monde
est
parti,
mon
cœur
bat
la
chamade
Между
нами
один
шаг
Il
n'y
a
qu'un
pas
entre
nous
Скоро
сладко
будешь
употреблена
Bientôt,
tu
seras
délicieusement
consommée
На
тебе
ничего
кроме
рубашки
Tu
n'as
rien
sur
toi
à
part
ma
chemise
Да
и
куришь
ты
красиво
Et
tu
fumes
joliment
Капец,
как
стильно
C'est
tellement
stylé
Любовь
у
нас
была
Nous
avions
de
l'amour
Короче,
любовь
у
нас
была
Bref,
nous
avions
de
l'amour
Любовь
у
нас
была
Nous
avions
de
l'amour
Сжигала
нас
до
тла
Elle
nous
a
brûlés
jusqu'aux
cendres
Любовь
у
нас
была
Nous
avions
de
l'amour
Короче,
любовь
у
нас
была
Bref,
nous
avions
de
l'amour
Любовь
у
нас
была
Nous
avions
de
l'amour
Сжигала
нас
до
тла
Elle
nous
a
brûlés
jusqu'aux
cendres
Слышь,
да
ладно,
а
че
уже
рассвет?
Écoute,
allez,
mais
c'est
déjà
l'aube
?
Это
вообще
нормально
C'est
normal
Влюбиться
так
нереально?
Tomber
amoureux
comme
ça,
c'est
irréal
?
Слышь,
да
ладно,
а
че
уже
рассвет?
Écoute,
allez,
mais
c'est
déjà
l'aube
?
Это
вообще
нормально
C'est
normal
Две
недели
горизонтально?
Deux
semaines
à
l'horizontale
?
Слышь,
да
ладно,
а
че
уже
рассвет?
Écoute,
allez,
mais
c'est
déjà
l'aube
?
Это
вообще
нормально
C'est
normal
Влюбиться
так
нереально?
Tomber
amoureux
comme
ça,
c'est
irréal
?
Слышь,
да
ладно,
а
че
уже
рассвет?
Écoute,
allez,
mais
c'est
déjà
l'aube
?
Это
вообще
нормально
C'est
normal
Две
недели
горизонтально?
Deux
semaines
à
l'horizontale
?
Любовь
у
нас
была
Nous
avions
de
l'amour
Короче,
любовь
у
нас
была
Bref,
nous
avions
de
l'amour
Любовь
у
нас
была
Nous
avions
de
l'amour
Короче,
любовь
у
нас
была
Bref,
nous
avions
de
l'amour
Все
свалили
Tout
le
monde
est
parti
Все
свалили
Tout
le
monde
est
parti
Все
свалили
Tout
le
monde
est
parti
Все
свалили
Tout
le
monde
est
parti
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.