Lyrics and translation Михаела Маринова - Drugata staya

Drugata staya

Ти си в другата стая
Чуваш ме да говоря, питаш се с кой.
Ела да ме провериш
Няма да сгрешиш.

Мога да обещая
Ключовете за Рая, всичките до един
В ръцете си ще държиш.
Само се появи, само се появи.

Въздух си поеми, не бързай, темпото забави.
Лампите изгаси, влюбени сме и си личи.

Искам те до мен, мен, мен,
Себе си не мога да позная.
Дай ми само ден, ден, ден,
Който дълго няма да забравя.
Но недей, но недей, но недей, но недей
Да ме караш да съжалявам.
Ако си до мен, мен, мен,
Остани с мен до края в другата стая.

(Ау-ау-ау-ау)
Другата стая.
(Ау-ау-ау-ау)

Ако имаме един момент.
Ако имаме един момент.
Ако имаме един момент,
Ще е моментът в който времето спира.
Ако шансът е един процент,
Ще го взема, защото ми стига.

Въздух си поеми, не бързай, темпото забави.
Лампите изгаси, влюбени сме и си личи.

Искам те до мен, мен, мен,
Себе си не мога да позная.
Дай ми само ден, ден, ден,
Който дълго няма да забравя.
Но недей, но недей, но недей, но недей
Да ме караш да съжалявам.
Ако си до мен, мен, мен,
Остани с мен до края в другата стая.

(Ау-ау-ау-ау)
Другата стая.
(Ау-ау-ау-ау)

Ако ме питат къде на земята е Рая,
Той е в другата стая, той е в другата стая.
Само когато ме гледаш в очите не зная,
Коя съм не зная.
(Аа-аа-аа-аа-ааа...)

Искам те до мен, мен, мен,
Себе си не мога да позная.
Дай ми само ден, ден, ден, (само ден)
Който дълго няма да забравя.
Но недей, но недей, но недей, но недей
Да ме караш да съжалявам.
Ако си до мен, мен, мен,
Остани с мен до края в другата стая.

(Ау-ау-ау)

Другая комната

Ты в другой комнате
Слышишь, как я говорю, спрашиваешь себя, с кем.
Иди, проверь меня,
Не ошибешься.

Могу обещать
Ключи от Рая, все до единого
В своих руках будешь держать.
Только появись, только появись.

Вдох глубокий сделай, не спеши, темп замедли.
Свет погаси, мы влюблены, и это видно.

Хочу тебя рядом, рядом, рядом,
Себя не могу узнать.
Дай мне всего лишь день, день, день,
Который долго не забуду.
Но не смей, но не смей, но не смей, но не смей
Заставлять меня жалеть.
Если ты рядом, рядом, рядом,
Останься со мной до конца в другой комнате.

(Ау-ау-ау-ау)
Другая комната.
(Ау-ау-ау-ау)

Если у нас есть один момент.
Если у нас есть один момент.
Если у нас есть один момент,
Это будет момент, в котором время останавливается.
Если шанс один процент,
Я его возьму, потому что мне хватает.

Вдох глубокий сделай, не спеши, темп замедли.
Свет погаси, мы влюблены, и это видно.

Хочу тебя рядом, рядом, рядом,
Себя не могу узнать.
Дай мне всего лишь день, день, день,
Который долго не забуду.
Но не смей, но не смей, но не смей, но не смей
Заставлять меня жалеть.
Если ты рядом, рядом, рядом,
Останься со мной до конца в другой комнате.

(Ау-ау-ау-ау)
Другая комната.
(Ау-ау-ау-ау)

Если меня спросят, где на земле Рай,
Он в другой комнате, он в другой комнате.
Только когда ты смотришь мне в глаза, я не знаю,
Кто я, не знаю.
(Аа-аа-аа-аа-ааа...)

Хочу тебя рядом, рядом, рядом,
Себя не могу узнать.
Дай мне всего лишь день, день, день, (всего лишь день)
Который долго не забуду.
Но не смей, но не смей, но не смей, но не смей
Заставлять меня жалеть.
Если ты рядом, рядом, рядом,
Останься со мной до конца в другой комнате.

(Ау-ау-ау)