Lyrics and translation Deep Zone Project - Ела Изгрей (Long Version)

Ела Изгрей (Long Version)

Here now or never,
Closer than forever,
I want it,
I need it,
I'll take it for me,

Look at each other
Words cannot bother
I want it,
I need it,
I have it for me,

Every time you drop that look on me I feel it,
I can see the future in your eyes,
And maybe no one else can fit me as you do,
So let me show you how it goes around,

They say, I'm bad
But who knows if they're right
Come back, think twice
More love cause that's nice

I know it's mad,
Everything that happened,
Come back, think twice,
More love it's better

Here now or never,
Closer than forever,
I want it,
I need it,
I'll take it for me,

Look at each other
Words cannot bother
I want it,
I need it,
I have it for me,

They say, I'm bad
But who knows if they're right
Come back, think twice
More love cause that's nice

I know it's mad,
Everything that happened,
So come back, think twice,
More love it's better,

Here now or never,
Closer than forever,
I want it,
I need it,
I'll take it for me,

Look at each other
Words cannot bother
I want it,
I need it,
I have it for me,

Now, all that I'm feeling,
Now, all that I'm dreaming,
Seems like, I'm right,
Feels like, I might come,

Here now or never,
Closer than forever,
I want it,
I need it,
I'll take it for me,

Look at each other
Words cannot bother
I want it,
I need it,
I have it for me.

Soleil levant (Version longue)

Ici maintenant ou jamais,
Plus près que pour toujours,
Je le veux,
J'en ai besoin,
Je le prendrai pour moi,

Regarde-nous l'un l'autre
Les mots ne peuvent pas nous déranger
Je le veux,
J'en ai besoin,
Je l'ai pour moi,

Chaque fois que tu poses ce regard sur moi, je le ressens,
Je vois l'avenir dans tes yeux,
Et peut-être que personne d'autre ne peut me correspondre comme toi,
Alors laisse-moi te montrer comment ça se passe,

Ils disent que je suis mauvais,
Mais qui sait s'ils ont raison
Reviens, réfléchis à deux fois
Plus d'amour parce que c'est agréable

Je sais que c'est fou,
Tout ce qui s'est passé,
Reviens, réfléchis à deux fois,
Plus d'amour, c'est mieux

Ici maintenant ou jamais,
Plus près que pour toujours,
Je le veux,
J'en ai besoin,
Je le prendrai pour moi,

Regarde-nous l'un l'autre
Les mots ne peuvent pas nous déranger
Je le veux,
J'en ai besoin,
Je l'ai pour moi,

Ils disent que je suis mauvais,
Mais qui sait s'ils ont raison
Reviens, réfléchis à deux fois
Plus d'amour parce que c'est agréable

Je sais que c'est fou,
Tout ce qui s'est passé,
Alors reviens, réfléchis à deux fois,
Plus d'amour, c'est mieux,

Ici maintenant ou jamais,
Plus près que pour toujours,
Je le veux,
J'en ai besoin,
Je le prendrai pour moi,

Regarde-nous l'un l'autre
Les mots ne peuvent pas nous déranger
Je le veux,
J'en ai besoin,
Je l'ai pour moi,

Maintenant, tout ce que je ressens,
Maintenant, tout ce dont je rêve,
On dirait que j'ai raison,
On dirait que je vais venir,

Ici maintenant ou jamais,
Plus près que pour toujours,
Je le veux,
J'en ai besoin,
Je le prendrai pour moi,

Regarde-nous l'un l'autre
Les mots ne peuvent pas nous déranger
Je le veux,
J'en ai besoin,
Je l'ai pour moi.