Lyrics and translation Михаела Маринова - Ochi v ochi

Ochi v ochi

Нито звук втори ден, нито помен
Уж си тук, а на мен ми приличаш на спомен
Само спомен
Разделят ни милите
Тва леко започва да ми взима силите Чувам
"обичам те" само по телефона Любов по витрините
Тези истории са ми от любимите
Вещи какви ли не, но теб да забравя не мога
Защото ти си вечно там във съзнанието ми Ти ме караш да не спя с дни
И понеже телефонът ми спря да звъни
Ще ти го кажа очи в очи
Губя го, губя го, губя го не случайно
Губя го, ооо всеки път щом, всеки път щом Всеки
път щом със теб сме, оооо
Аз губя контрол, аз губя контрол
Губя го, губя го, губя го не случайно
Губя го, ооо всеки път щом, всеки път щом
Всеки път щом със теб сме, оооо
Аз губя контрол, аз губя контрол
Нямаш време за любов
Все зает си цял живот
Може би не си готов
Но не мога да те пусна
Имаш нужда от урок
Думи удрят като ток
Любовта ти има срок
Който мисля да пропусна
Разелят ни милите
Вече започнах да свиквам с обидите Станах от силните
Да, защото го мога
Изгледах ни филмите
Въобще не ти вярвам, не съм от наивните
Срещнах какви ли не
Но теб да забравя не мога
Защото ти си вечно там във съзнанието ми Ти ме караш да не спя с дни
И понеже телефонът ми спря да звъни
Ще ти го кажа очи в очи
Губя го, губя го, губя го не случайно
Губя го, ооо всеки път щом, всеки път щом Всеки
път щом със теб сме, оооо
Аз губя контрол, аз губя контрол
Аз губя, губя контрол
Аз губя, губя, губя контрол
Аз губя контрол
Аз губя контрол
Губя го, губя го, губя го не случайно
Губя го, ооо всеки път щом, всеки път щом Всеки
път щом със теб сме, оооо
Аз губя контрол, аз губя контрол
Губя го, губя го, губя го не случайно
Губя го, ооо всеки път щом, всеки път щом Всеки
път щом със теб сме, оооо
Аз губя контрол, аз губя контрол

Eyes to Eyes

Neither a sound within two days, nor a trace
Oh, you are here, but feel like a memory to me
Just a memory
Distances keep us apart
This is starting to take its toll on me I hear
"I love you" only on the phone Love through shop windows
These kinds of affairs are among my favorites
What things they might be, but forgetting you, I cannot do
Because you have lingered always there in my mind You keep me from sleeping for days
And since my phone has stopped ringing
I shall tell you to your face
I lose it, lose it, lose it not by chance
I lose it, oh every time I, every time I, every
time that we're together, oh
I lose control, I lose control
I lose it, lose it, lose it not by chance
I lose it, oh every time I, every time I, every
time that we're together, oh
I lose control, I lose control
You have no time for love
Always busy, all your life
Perhaps you are not ready
But I cannot let you go
You need a lesson
Words hit like a shock
Your love has an expiration date
Which I plan to miss
Distances keep us apart
I have already started getting used to insults Became one of the strong
Yes, because I can do it
I have seen our movies
I do not believe you at all, I am not of the naive
I have met all sorts
But forgetting you, I cannot do
Because you have lingered always there in my mind You keep me from sleeping for days
And since my phone has stopped ringing
I shall tell you to your face
I lose it, lose it, lose it not by chance
I lose it, oh every time I, every time I, every
time that we're together, oh
I lose control, I lose control
I lose, I lose control
I lose, lose, I lose control
I lose control
I lose control
I lose it, lose it, lose it not by chance
I lose it, oh every time I, every time I, every
time that we're together, oh
I lose control, I lose control
I lose it, lose it, lose it not by chance
I lose it, oh every time I, every time I, every
time that we're together, oh
I lose control, I lose control