Lyrics and translation Михаил Ножкин - Да воскреснет

Да воскреснет

Ох, и трудные настали времена
Ох, и стонут небеса от тёмной силы
Разошёлся, разъярился, разгулялся Сатана
На просторах нашей матушки России

Бесы мелкие и крупные вокруг
Рвутся к власти, разжигают в людях страсти
Появились, проявились как-то сразу вдруг
Упаси нас Бог от этакой напасти

Да воскреснет Бог, да расточатся
Все его враги в родных краях
Да воспрянут духом домочадцы
Да восстанет Родина моя

Их всё больше, что не день, и что не год
От гостей незваных, некуда деваться
Разделяют, раздирают, развращают наш народ
Оскверняют наши души, наши святцы

Так и бесится, и крутится окрест
Их рогатая, лохматая порода
То цепляются за рясы, то хватаются за крест
Ох, и трудно православному народу

Да воскреснет Бог, да расточатся
Все Его враги в родных краях
Да воспрянут духом домочадцы
Да восстанет Родина моя

Так и лезут в каждый храм, и каждый дом
Биороботы, масоны, да сектанты
В теле-радио, свой разбойничий содом
Загоняют нас продажные мутанты

Сколько ж можно, этих нелюдей терпеть
Сколько ж можно с этой нечистью мириться
А не пора ли, православные, очнуться и прозреть
Да всем миром за Россию заступиться
Да воскреснет Бог, да расточатся
Все Его враги в родных краях
Да воспрянут духом домочадцы
Да восстанет Родина моя

Que Dieu ressuscite

Oh, les temps sont durs qui nous sont tombés dessus
Oh, les cieux gémissent de la puissance des ténèbres
Satan s'est répandu, enragé, s'est déchaîné
Sur les vastes étendues de notre mère Russie

Des démons petits et grands sont partout autour
Ils se précipitent vers le pouvoir, allument les passions en les gens
Ils sont apparus, se sont manifestés, soudainement, comme par magie
Que Dieu nous protège de ce fléau

Que Dieu ressuscite, que tous ses ennemis
Se dispersent dans nos terres natales
Que les membres de notre famille reprennent courage
Que ma patrie renaisse

Ils sont de plus en plus nombreux, jour après jour, année après année
On ne peut pas échapper à ces invités indésirables
Ils divisent, déchirent, corrompent notre peuple
Ils souillent nos âmes, nos saints

Ainsi, ils se déchaînent et tournent autour
Leur race cornue et hirsute
Parfois ils s'accrochent aux soutanes, parfois ils s'emparent de la croix
Oh, c'est difficile pour le peuple orthodoxe

Que Dieu ressuscite, que tous ses ennemis
Se dispersent dans nos terres natales
Que les membres de notre famille reprennent courage
Que ma patrie renaisse

Ainsi, ils pénètrent dans chaque église, chaque maison
Bio-robots, francs-maçons, sectes
À la télévision, à la radio, leur Sodome de brigands
Nous sommes enfermés par des mutants corrompus

Combien de temps allons-nous supporter ces monstres?
Combien de temps allons-nous continuer à nous réconcilier avec cette impureté?
N'est-il pas temps, orthodoxes, de nous réveiller et de voir clair?
Prenons tous ensemble la défense de la Russie
Que Dieu ressuscite, que tous ses ennemis
Se dispersent dans nos terres natales
Que les membres de notre famille reprennent courage
Que ma patrie renaisse