Lyrics and translation Михаил Ножкин - Молодые годы

Молодые годы

Не просто ох не просто жить на свете
Но здорово на белом свете жить
Закаты провожать встречать рассветы
И работать и влюбляться и дружить

Молодые годы звонкие пути
Сквозь огни и воды хочется пройти
Учимся работать, учимся дружить
Учимся на белом свете жить

Барьеры нам вперед бежать мешают
Преградам на пути теряешь счет
Ведь жизнь она как сессия большая
На человека каждый день зачет

Молодые годы звонкие пути
Сквозь огни и воды хочется пройти
Учимся работать, учимся дружить
Учимся на белом свете жить

Студент перевернуть планету хочет
Ему порой вселенная тесна
В студенческой груди любовь клокочет
В студенческой душе поет весна

Молодые годы звонкие пути
Сквозь огни и воды хочется пройти
Учимся работать, учимся дружить
Учимся на белом свете жить
Учимся работать, учимся дружить
Учимся на белом свете жить
Учимся на белом свете жить

Les jeunes années

Ce n'est pas facile, ce n'est pas facile de vivre dans ce monde
Mais c'est formidable de vivre dans ce monde
Voir les couchers de soleil, rencontrer les levers du soleil
Et travailler, tomber amoureux et être ami

Les jeunes années, les chemins sonores
A travers les feux et les eaux, j'ai envie de passer
J'apprends à travailler, j'apprends à être ami
J'apprends à vivre dans ce monde

Les barrières nous empêchent de courir en avant
Tu perds le compte des obstacles sur le chemin
Parce que la vie, c'est comme une grande session
Chaque jour, c'est un examen pour l'homme

Les jeunes années, les chemins sonores
A travers les feux et les eaux, j'ai envie de passer
J'apprends à travailler, j'apprends à être ami
J'apprends à vivre dans ce monde

L'étudiant veut renverser la planète
L'univers est parfois trop petit pour lui
L'amour bout dans sa poitrine étudiante
Le printemps chante dans son âme étudiante

Les jeunes années, les chemins sonores
A travers les feux et les eaux, j'ai envie de passer
J'apprends à travailler, j'apprends à être ami
J'apprends à vivre dans ce monde
J'apprends à travailler, j'apprends à être ami
J'apprends à vivre dans ce monde
J'apprends à vivre dans ce monde