Lyrics and translation Миша Маваши - Невозможное возможно

Невозможное возможно

А кто тебе вообще сказал, что будет легко.
Сильным испытание сильней, а слабым сил, но.
Сила далеко не в том, чтобы слабого сломить.
Но сделать сильным слабого, почувствуй эту нить.
Я прошел поножовчину, стрельбу и кражи.
Лежал с разломанными щами в сетях многоэтажек.
Я был бестрашен, так думал.
Был безумен так то.
Слабел теряя силы, сердце замедляло такты.
Терял доверие, здоровье, распустил рассудок.
Ломал людей, ломал их судьбы.
Двигал как ублюдок.
И стоя в тупике, устав ломится в эти стены.
Смирился вроде как с бессилием, себе измена.
Но что то в каждом из нас, оно толкаем к действиям.
И это что то сказало мне: "Вставай и бейся!".
Оно в тебе сейчас кричит и взаперти так тошно.
Легко не будет, но невозможное - возможно!
Я буду спорить с этим морем и не проспорю.
Вода бушуя, тащит в глубину обратно.
Я был в обойме и заживо был похоронен.
Но все же дожил и умножил силу многократно.
Я буду спорить с этим морем и не проспорю.
Вода бушуя, тащит в глубину обратно.
Я был в обойме и заживо был похоронен.
Но все же дожил и умножил силу многократно.
И мне казалось мир гнилой, планка не моя.
И мне кричали, что я все скупил и достаю до дна.
И цель моя, мои идеи иллюзорной сущности.
А я вот как то не тонул и продолжал вести.
Завязывай рассказывать себе о том, как ты несчастен.
И людям не рассказывай, побольше счастья класть им.
Твоя судьба, твоя дорога и этот день он твой.
И кем закончишь ты его - выбор за тобой.
Смотря сквозь грязное стекло - я видел только грязь.
Я вырос там, где все сдыхали ближе к вечеру, мрази.
Стремления мои меняли страх оценки.
И вот я в главной роли стою, про обесценку сценка.
Давайте выберем быть, а не казатся отнынею.
Есть шансы отыскать выоды блуждая по пустыне.
Запомни - если тяжко, ты на правильном пути.
А тех, кого простить не мог - обязательно прости.
Я буду спорить с этим морем и не проспорю.
Вода бушуя, тащит в глубину обратно.
Я был в обойме и заживо был похоронен.
Но все же дожил и умножил силу многократно.
Я буду спорить с этим морем и не проспорю.
Вода бушуя, тащит в глубину обратно.
Я был в обойме и заживо был похоронен.
Но все же дожил и умножил силу многократно.
Мы забываем, что дорога между адом и раем.
Сложена телами наших близких.
От истины краями уходя друг к другу.
Убеждаем - летать нам высоко, а падать низко.
Ладонь преврати в кулак, свой свет в очаг.
Любовь силы знак и неустанно.
Преодолевай свой страх, ложь тебе востину в своих стенах.
Как волк излижешь свои раны.
Я буду спорить с этим морем и не проспорю.
Вода бушуя, тащит в глубину обратно.
Я был в обойме и заживо был похоронен.
Но все же дожил и умножил силу многократно.
Я буду спорить с этим морем и не проспорю.
Вода бушуя, тащит в глубину обратно.
Я был в обойме и заживо был похоронен.
Но все же дожил и умножил силу многократно.
Но все же дожил и умножил силу многократно!!! х4

L'impossible est possible

Qui t'a dit que ce serait facile ?
Les épreuves des forts sont plus fortes, mais les faibles ont aussi de la force.
La force n'est pas de briser les faibles.
Mais de rendre les faibles forts, sens ce lien.
J'ai traversé des coups de couteau, des fusillades et des vols.
Je suis resté allongé, la mâchoire cassée, dans les filets des tours d'habitation.
J'étais intrépide, du moins je le pensais.
J'étais fou, à vrai dire.
Je m'affaiblissais, perdais mes forces, mon cœur ralentissait.
Je perdais confiance, santé, je laissais aller mon esprit.
Je brisais les gens, je brisais leur destin.
J'agissais comme un salaud.
Et me tenant dans une impasse, fatigué de me heurter à ces murs.
Je me suis résigné à l'impuissance, une trahison envers moi-même.
Mais quelque chose en chacun de nous, nous pousse à agir.
Et cette chose m'a dit : "Lève-toi et bats-toi !".
Elle crie en toi maintenant et te rend malade avec insolence.
Ce ne sera pas facile, mais l'impossible est possible !
Je vais lutter contre cette mer et je ne perdrai pas.
L'eau se déchaîne, me ramène dans les profondeurs.
J'étais dans le collimateur et enterré vivant.
Mais j'ai survécu et multiplié ma force.
Je vais lutter contre cette mer et je ne perdrai pas.
L'eau se déchaîne, me ramène dans les profondeurs.
J'étais dans le collimateur et enterré vivant.
Mais j'ai survécu et multiplié ma force.
Et je trouvais le monde pourri, la barre trop haute pour moi.
Et on me criait que j'avais tout acheté et que je touchais le fond.
Et que mon but, mes idées étaient d'une essence illusoire.
Mais je n'ai pas coulé et j'ai continué à avancer.
Arrête de te dire à quel point tu es malheureux.
Et ne le dis pas aux gens, donne-leur plus de bonheur.
Ton destin, ton chemin et ce jour t'appartiennent.
Et qui tu choisiras d'être à la fin, c'est ton choix.
Regardant à travers une vitre sale, je ne voyais que de la saleté.
J'ai grandi là où tout le monde mourrait vers le soir, espèce de salopards.
Mes aspirations ont changé ma peur du jugement.
Et me voilà dans le rôle principal, une scène sur la dépréciation.
Choisissons d'être, et non de paraître, à partir de maintenant.
Il y a des chances de trouver des issues en errant dans le désert.
Souviens-toi, si c'est dur, tu es sur le bon chemin.
Et ceux que tu ne pouvais pas pardonner, pardonne-leur.
Je vais lutter contre cette mer et je ne perdrai pas.
L'eau se déchaîne, me ramène dans les profondeurs.
J'étais dans le collimateur et enterré vivant.
Mais j'ai survécu et multiplié ma force.
Je vais lutter contre cette mer et je ne perdrai pas.
L'eau se déchaîne, me ramène dans les profondeurs.
J'étais dans le collimateur et enterré vivant.
Mais j'ai survécu et multiplié ma force.
On oublie que la route entre l'enfer et le paradis...
Est pavée des corps de nos proches.
S'éloignant de la vérité, l'un vers l'autre.
On se convainc de voler haut et de tomber bas.
Transforme ta paume en poing, ta lumière en foyer.
L'amour est le signe de la force, constamment.
Surmonte ta peur, le mensonge est la vérité dans tes murs.
Comme un loup, tu lécheras tes blessures.
Je vais lutter contre cette mer et je ne perdrai pas.
L'eau se déchaîne, me ramène dans les profondeurs.
J'étais dans le collimateur et enterré vivant.
Mais j'ai survécu et multiplié ma force.
Je vais lutter contre cette mer et je ne perdrai pas.
L'eau se déchaîne, me ramène dans les profondeurs.
J'étais dans le collimateur et enterré vivant.
Mais j'ai survécu et multiplié ma force.
Mais j'ai survécu et multiplié ma force !!! x4