Lyrics and translation Миша Марвин - Падали

Падали

Я сам не свой
Одинокое небо
Я не вижу никого
Я сам не свой
Я не помню где ты
Но так хочу забрать с собой
Нет, стой – это не будет трудно
Давай задохнемся друг другом
Нет, стой – пусть выглядит это глупо
Мы повторим все по кругу
И мы падали, падали вниз
Нам это надо было
Падали, падали вниз
С огнем играли
Падали, падали вниз
Нам это надо было
Падали, падали мы
И мы падали, падали вниз
Нам это надо было
Падали, падали вниз
С огнем играли
Падали, падали вниз
Нам это надо было
Падали, падали мы
Кто ты без меня?
Кто я без тебя?
Нам понять это важно
Просто подойду, обниму тебя
И нам станет все ясно
Нет, стой – это не будет трудно
Давай задохнемся друг другом
Нет, стой – пусть выглядит это глупо
Мы повторим все по кругу
И мы падали, падали вниз
Нам это надо было
Падали, падали…

On tombait

Je ne suis pas moi-même
Un ciel solitaire
Je ne vois personne
Je ne suis pas moi-même
Je ne me souviens pas où tu es
Mais j'ai tellement envie de t'emmener avec moi
Non, attends – ce ne sera pas difficile
Étouffons-nous l'un l'autre
Non, attends – que ça ait l'air stupide
On recommencera tout en boucle
Et on tombait, on tombait
On en avait besoin
On tombait, on tombait
On jouait avec le feu
On tombait, on tombait
On en avait besoin
On tombait, on tombait
Et on tombait, on tombait
On en avait besoin
On tombait, on tombait
On jouait avec le feu
On tombait, on tombait
On en avait besoin
On tombait, on tombait
Qui es-tu sans moi ?
Qui suis-je sans toi ?
Il est important qu'on comprenne ça
Je vais juste t'approcher et te prendre dans mes bras
Et tout deviendra clair
Non, attends – ce ne sera pas difficile
Étouffons-nous l'un l'autre
Non, attends – que ça ait l'air stupide
On recommencera tout en boucle
Et on tombait, on tombait
On en avait besoin
On tombait, on tombait…