Lyrics and translation Мишаня Тури-Рури - Глаза глазки (with Flash (Bad News))

Глаза глазки (with Flash (Bad News))

Может будут сниться длинные ресницы Глаза её глазки
останется все сказкой Может так случиться будем мы как птицы
Чтобы возвратиться и опять влюбиться
Все хотелось так чтобы было круто Чтобы утро вместе вечером за ручку
Пешочком по району тихо не спеша
Или на вышке по району быстро нарушать
Главное что вместе воздухом одним дышать
Крутить планету эту словно крутим снежный шар
Без нас не будет так как есть братцы порешал
Нашел ту самую что в сердце разожгла пожар
Не пытайся потушить не выйдет против сам
Так смешно и весело не нужен добрый план
С ней как накуренный падал мертвый на диван
Плавно сделать бомбу чтобы ночью так вот к вам
Одежду в клочья или же просто по сторонам
Просто не как паруса мы без компаса
Не потеряемся все тут взвесил на весах
Она та самая что снится иногда во снах
Может будут сниться длинные ресницы
Глаза её глазки останется все сказкой
Может так случиться будем мы как птицы
Чтобы возвратиться и опять влюбиться
И что с того что я так сломан от без силия
Милями искал к тебе пути и подходы милая
А ты игнор на вечно в контакте подвешена
И разум твой пустовал словно театра вешалки
Ты моя фобия и я тобою болен
О нашей хронике тиражом в один номер
По городам в любовных посланиях детям
Уйдут навсегда оставаясь незамеченным
Для тебя слова мои как героин Обжигает нос для влюбленных посети
Ты посети мой мир созданный для нас двоих
И утопай в океанах моей любви
Ведь если бы не ты то я был бы просто сломан
Но так осознано вошел в твою любовь феноменом
И совсем не мы даже не детские мысли
Помогают отыскать людям своих близких
Может будут сниться длинные ресницы
Глаза её глазки останется все сказкой
Может так случиться будем мы как
птицы Чтобы возвратиться и опять влюбиться

Les yeux, les petites pupilles (avec Flash (Bad News))

Peut-être que je rêverai de tes longs cils Tes yeux, tes petites pupilles
tout restera un conte de fées Peut-être que cela arrivera, nous serons comme des oiseaux
Pour revenir et retomber amoureux
J'ai toujours voulu que ce soit génial Que le matin avec toi, le soir main dans la main
Marcher tranquillement dans le quartier, lentement
Ou sur une tour, dans le quartier, rapidement, enfreindre les règles
L'important c'est d'être ensemble, respirer le même air
Faire tourner cette planète comme si on faisait tourner un globe de neige
Sans nous, ça ne sera pas comme ça, mes frères, j'ai décidé
J'ai trouvé celle qui a allumé le feu dans mon cœur
N'essaie pas d'éteindre, ça ne marchera pas contre moi-même
C'est tellement drôle et amusant, un bon plan n'est pas nécessaire
Avec elle, comme défoncé, je suis tombé mort sur le canapé
Faire une bombe en douceur pour arriver comme ça chez toi, la nuit
Des vêtements en lambeaux, ou simplement de côté
Simplement pas comme des voiles, nous sommes sans boussole
Ne nous perdons pas, j'ai tout pesé sur la balance
Elle est celle qui me revient parfois dans mes rêves
Peut-être que je rêverai de tes longs cils
Tes yeux, tes petites pupilles tout restera un conte de fées
Peut-être que cela arrivera, nous serons comme des oiseaux
Pour revenir et retomber amoureux
Et qu'est-ce que ça change que je sois si brisé par le manque de force
J'ai cherché des chemins et des approches vers toi, ma chérie, pendant des kilomètres
Et tu m'ignores pour toujours, suspendue sur Vkontakte
Et ton esprit était vide comme un vestiaire de théâtre
Tu es ma phobie et je suis malade de toi
Sur notre chronique, avec un tirage de un seul numéro
Dans les villes, dans les messages d'amour aux enfants
Ils disparaîtront à jamais, restant inaperçus
Pour toi, mes mots sont comme de l'héroïne Brûle le nez des visiteurs amoureux
Tu visites mon monde, créé pour nous deux
Et noie-toi dans les océans de mon amour
Car si tu n'étais pas là, je serais juste brisé
Mais je suis entré dans ton amour avec tant de conscience, un phénomène
Et ce n'est même pas nous, même pas des pensées enfantines
Aident les gens à trouver leurs proches
Peut-être que je rêverai de tes longs cils
Tes yeux, tes petites pupilles tout restera un conte de fées
Peut-être que cela arrivera, nous serons comme des
oiseaux Pour revenir et retomber amoureux