Гоп-стоп, зелень - Мой двор translation in French

Гоп-стоп, зелень

Часы пробили по распорядку на обед
Идём мы строем, а в переди весёлый дед
Ремень отвесил, поставил рюмку пред собой
Ты отслужил, ты отслужил и бог с тобой
И гоп стоп, стоп, зелень
А ну-ка ложки не хватать
На раз, два, сели, и дайте деду первым взять
Учись малыш, чтоб масло первым получать,
Тебе ещё, ещё до осени шуршать.
Уйдут куски, ночь до рассвета коротка
Придут другие, и сразу духи за шуршать
Мы их пошлём на плац окурки собирать
А сами ляжем, а сами ляжем отдыхать
И гоп стоп, стоп, зелень
А ну-ка ложки не хватать
На раз, два, сели, и дайте деду первым взять
Учись малыш, чтоб масло первым получать,
Тебе ещё, ещё до осени шуршать
Послушай череп, ты слишком рано обнаглел
Ты позабыл, ты позабыл про свой удел,
Ты отслужил, ты отслужил всего лишь год
Тебе положен, один лишь чистый кислород
И гоп стоп, стоп, зелень
А ну-ка ложки не хватать
На раз, два, сели, и дайте деду первым взять
Учись малыш, чтоб масло первым получать,
Тебе ещё, ещё до осени шуршать.
Последний раз, мне подошьют моё ХБ
Последний раз, начистят кремом сапоги
И блеск моих, моих начищенных сапог
Закроют рты, бля всем шакалам на замок
И гоп стоп, стоп, зелень
А ну-ка ложки не хватать
На раз, два, сели, и дайте деду первым взять
Учись малыш, чтоб масло первым получать,
Тебе ещё, ещё до осени шуршать.

Stop-go, green

Les heures ont sonné selon le programme pour le déjeuner
On marche en rang, et devant nous est un vieil homme gai
Il a retiré sa ceinture, a posé un verre devant lui
Tu as servi, tu as servi, et Dieu est avec toi
Et stop-go, stop, vert
Allez, ne prends pas les cuillères
Un, deux, asseyez-vous, et laissez le vieil homme prendre le premier
Apprends mon petit, pour obtenir le beurre en premier,
Tu as encore, encore jusqu'à l'automne pour frotter.
Les morceaux disparaîtront, la nuit est courte jusqu'à l'aube
D'autres viendront, et les esprits commenceront immédiatement à frotter
On les enverra sur le terrain pour ramasser les mégots
Et nous nous coucherons, nous nous coucherons pour nous reposer
Et stop-go, stop, vert
Allez, ne prends pas les cuillères
Un, deux, asseyez-vous, et laissez le vieil homme prendre le premier
Apprends mon petit, pour obtenir le beurre en premier,
Tu as encore, encore jusqu'à l'automne pour frotter
Écoute crâne, tu es devenu trop arrogant trop tôt
Tu as oublié, tu as oublié ton destin,
Tu as servi, tu as servi seulement un an
Tu as droit à un seul oxygène pur
Et stop-go, stop, vert
Allez, ne prends pas les cuillères
Un, deux, asseyez-vous, et laissez le vieil homme prendre le premier
Apprends mon petit, pour obtenir le beurre en premier,
Tu as encore, encore jusqu'à l'automne pour frotter.
Dernière fois, on me recoudra mon coton
Dernière fois, on nettoiera mes bottes à la crème
Et l'éclat de mes, mes bottes cirées
Fermera les bouches, putain, à tous les chacals
Et stop-go, stop, vert
Allez, ne prends pas les cuillères
Un, deux, asseyez-vous, et laissez le vieil homme prendre le premier
Apprends mon petit, pour obtenir le beurre en premier,
Tu as encore, encore jusqu'à l'automne pour frotter.