Lyrics and translation Молодой Платон - ГРУСТНАЯ СКОБКА (SPEED UP)
ГРУСТНАЯ СКОБКА (SPEED UP)
PARENTHÈSE TRISTE (SPEED UP)
Baggo
worked
on
this
motherfucker
Baggo
a
travaillé
sur
ce
putain
de
morceau
Грустная
скобка
(бре),
baby,
я
бы
пошёл
за
тобой
по
говну
Parenthèse
triste
(bre),
bébé,
j'irais
au
bout
du
monde
pour
toi
В
новых
кроссовках,
без
тебя
я
будто
гомик
и
говорю
"фу"
Avec
des
baskets
neuves,
sans
toi
je
suis
comme
un
homo
et
je
dis
"beurk"
Другим
тёлкам.
Моя
любовь
как
kizaru,
— самая
true
(окей)
Aux
autres
meufs.
Mon
amour
comme
kizaru,
— le
plus
vrai
(ok)
Грустная
скобка,
со
мною
groupies,
я
ни
одну
не
хочу
Parenthèse
triste,
j'ai
des
groupies
avec
moi,
je
n'en
veux
aucune
Грустная
скобка,
чуть-чуть
одиноко
Parenthèse
triste,
un
peu
seul
На
iPhone'e
наша
фотка
— весёлая
скобка
(да)
Sur
mon
iPhone,
notre
photo
— une
parenthèse
joyeuse
(ouais)
Грустная
скобка,
чуть-чуть
одиноко
(nah)
Parenthèse
triste,
un
peu
seul
(nah)
На
iPhone'e
наша
фотка
— весёлая
скобка
(окей)
Sur
mon
iPhone,
notre
photo
— une
parenthèse
joyeuse
(ok)
Со
мной
bodyguard,
и
мне
не
надо
за
тебя
драться
(да)
J'ai
un
garde
du
corps,
je
n'ai
pas
besoin
de
me
battre
pour
toi
(ouais)
Давно
не
был
в
классе,
но
бумага
всё
ещё
в
ранце
(yeah)
Ça
fait
longtemps
que
je
ne
suis
pas
allé
en
cours,
mais
j'ai
toujours
du
papier
dans
mon
sac
(ouais)
На
охране
кобура,
движения
пальца
и
твой
танец
(гря)
Le
vigile
a
un
étui,
un
mouvement
de
doigt
et
tu
danses
(sale)
Чертовски
сексуален,
и
по
мне
ща
плачет
глянец
Je
suis
sacrément
sexy,
et
les
magazines
pleurent
pour
moi
В
зале
полном
fan'ов
чувствую
себя
alone
Dans
une
salle
pleine
de
fans,
je
me
sens
seul
В
гримёрке
чекаю
Teleg'у
и
хочу
твоё
"алло"
Dans
la
loge,
je
regarde
Telegram
et
j'attends
ton
"allô"
Ты
в
моих
мыслях
чемпион,
всё
остальное
— просто
фон
Tu
es
une
championne
dans
mes
pensées,
tout
le
reste
n'est
que
décor
Окей,
мы
встретимся
потом
и,
bro,
я
Молодой
Платон
(МП)
Ok,
on
se
verra
plus
tard
et,
mec,
je
suis
le
Jeune
Platon
(MP)
Грустная
скобка
(yeah),
чуть-чуть
одиноко
(nah)
Parenthèse
triste
(ouais),
un
peu
seul
(nah)
На
iPhone'e
наша
фотка
— весёлая
скобка
(yeah,
yeah,
go)
Sur
mon
iPhone,
notre
photo
— une
parenthèse
joyeuse
(ouais,
ouais,
go)
Грустная
скобка,
чуть-чуть
одиноко
(да)
Parenthèse
triste,
un
peu
seul
(ouais)
На
iPhone'e
наша
фотка
— весёлая
скобка
Sur
mon
iPhone,
notre
photo
— une
parenthèse
joyeuse
Грустная
скобка
Parenthèse
triste
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): степашин платон викторович, постоев максим денисович
Attention! Feel free to leave feedback.