Молодой Платон - RICH RUSSIAN KID - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Молодой Платон - RICH RUSSIAN KID




RICH RUSSIAN KID
RICH RUSSIAN KID
Huzzy
Huzzy
Rich Russian Kid
Rich Russian Kid
Молодой
Jeune
Платон
Platon
Знаешь, я не вырос богатым, но я такой
Tu sais, je n'ai pas grandi riche, mais je le suis devenu
Ем пачки денег на ужин, вижу их, давлюсь слюной
Je mange des piles d'argent pour le dîner, je les vois, je salive
Богатый русский ребёнок, я all the time молодой
Un riche enfant russe, je suis toujours jeune
Наладил связи с миллионерами, я у них свой (ага)
J'ai établi des liens avec des millionnaires, je suis l'un des leurs (oui)
Rich Russian Ki-i-id (kid)
Rich Russian Ki-i-id (kid)
Есть баланс и наличка (нал)
J'ai un solde et de l'argent liquide (cash)
Ха, мой карман сейчас взлетит
Ha, ma poche va décoller maintenant
Как скворечник, там много птиц (да, skrrt-skrrt)
Comme un nichoir, il y a beaucoup d'oiseaux (oui, skrrt-skrrt)
Эта сука кенгуру, купил сегодня ей сумку (австралия)
Cette salope est un kangourou, je lui ai acheté un sac aujourd'hui (Australie)
Если не хочешь ослепнуть не смотри на мою руку (ice)
Si tu ne veux pas devenir aveugle, ne regarde pas ma main (ice)
Они хотели моего swag′а, но получат кукиш (факт)
Ils voulaient mon swag, mais ils auront un coup de pouce (fait)
Я работал, кормил семью, не спал трое суток (устал)
J'ai travaillé, nourri ma famille, je n'ai pas dormi pendant trois jours (fatigué)
Я, камни на мне такие влажные (water)
Moi, les pierres sur moi sont si humides (water)
Вижу рэперов сейчас, такие важные (хуета)
Je vois les rappeurs maintenant, ils sont tellement importants (conneries)
Они бедные, хоть и намного старше (ха)
Ils sont pauvres, même s'ils sont beaucoup plus âgés (ha)
В гардеробе дорогие трикотажи
Dans ma garde-robe, des tricots chers
У меня много купюр, и они разные
J'ai beaucoup de billets, et ils sont différents
Детка старается забрать все мои красные (о-о-о)
La fille essaie de prendre tous mes rouges (o-o-o)
Я здесь не потому, что я властный (о-о-о)
Je ne suis pas parce que je suis puissant (o-o-o)
Этот малый просто хочет жить в богатстве (о-о-о)
Ce jeune homme veut juste vivre dans le luxe (o-o-o)
Ho, ну давай, говори
Ho, allez, dis-le
Я не виноват, что я такой один
Je ne suis pas responsable d'être le seul
Малые рэперы хотят мой стиль, увы
Les jeunes rappeurs veulent mon style, hélas
Они не спроектируют это дерьмо, аминь
Ils ne peuvent pas concevoir ce truc, amen
В этом году я чемпион, низкий ключ
Cette année, je suis champion, low key
Я не вижу змей, разве что только мой Gucci (Gucci)
Je ne vois pas de serpents, sauf mon Gucci (Gucci)
Только ушёл из школы, уже выбился в люди (ха)
Je viens juste de quitter l'école, j'ai déjà réussi dans la vie (ha)
Billion на счёт, я знаю, что будет (богат)
Un milliard sur le compte, je sais que ça va arriver (riche)
Rich Russian Ki-i-id (kid)
Rich Russian Ki-i-id (kid)
Есть баланс и наличка (нал)
J'ai un solde et de l'argent liquide (cash)
Ха, мой карман сейчас взлетит
Ha, ma poche va décoller maintenant
Как скворечник, там много птиц (skrrt-skrrt)
Comme un nichoir, il y a beaucoup d'oiseaux (skrrt-skrrt)
Я один в этом автомобиле (skrrt)
Je suis seul dans cette voiture (skrrt)
Ведь там перегородка для водителя
Parce qu'il y a une cloison pour le chauffeur
Я аж лежу на этом сиденье
Je suis allongé sur ce siège
Музыкальный бизнес сегодня утомил меня (устал)
L'industrie musicale m'a épuisé aujourd'hui (fatigué)
Депрессия меняется на счастье
La dépression se transforme en bonheur
Либо когда я творю, либо покупаю что-то в Balmain
Soit quand je crée, soit quand j'achète quelque chose chez Balmain
После в ресторан, возможно, Белый Заяц
Puis au restaurant, peut-être Le Lapin Blanc
Я знаю, то что мной гордится моя мама (а-а-а)
Je sais que ma mère est fière de moi (a-a-a)
Ты хочешь fame, сам возьми это
Tu veux de la célébrité, prends-la toi-même
Ты хочешь Fendi, сама купи это (давай)
Tu veux du Fendi, achète-le toi-même (allez)
На связи их кумиры, они знают это (пр-р)
Leurs idoles sont en contact, ils le savent (pr-r)
Они ненавидят, хотят оправдать это (ха)
Ils détestent, ils veulent justifier ça (ha)
Rich Russian Ki-i-id (kid)
Rich Russian Ki-i-id (kid)
Есть баланс и наличка (нал)
J'ai un solde et de l'argent liquide (cash)
Ха, мой карман сейчас взлетит
Ha, ma poche va décoller maintenant
Как скворечник, там много птиц (да, skrrt-skrrt)
Comme un nichoir, il y a beaucoup d'oiseaux (oui, skrrt-skrrt)
Rich Russian Ki-i-id
Rich Russian Ki-i-id
Есть баланс и наличка
J'ai un solde et de l'argent liquide
Rich Russian Ki-i-id
Rich Russian Ki-i-id
Мой карман сейчас взлетит
Ma poche va décoller maintenant
Как скворечник, там много птиц
Comme un nichoir, il y a beaucoup d'oiseaux





Writer(s): Huzzy Buzzy


Attention! Feel free to leave feedback.