МОЛОДОСТЬ ВНУТРИ - Любовь = Боль - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation МОЛОДОСТЬ ВНУТРИ - Любовь = Боль




Любовь = Боль
L'amour = La Douleur
Любовь, сука, тварь, я честно, честно
L'amour, salope, bête, je te jure, je te jure
Чтоб вздохнуть нет места, места
Pour respirer, il n'y a pas de place, pas de place
Это вирус и болезни, лизни
C'est un virus et des maladies, lèche
Мы, походу, заразились, прости
On dirait qu'on est infectés, pardonne-moi
Любовь, сука, тварь, я честно, честно
L'amour, salope, bête, je te jure, je te jure
Чтоб вздохнуть нет места, места
Pour respirer, il n'y a pas de place, pas de place
Это вирус и болезни, лизни
C'est un virus et des maladies, lèche
Мы, походу, заразились, прости
On dirait qu'on est infectés, pardonne-moi
А в животе уже от бабочек рубцы
Et dans mon ventre, il y a déjà des cicatrices de papillons
В глазах полопались сосуды от твоей любви
Dans mes yeux, les vaisseaux ont éclaté à cause de ton amour
Когда меня тошнит я вспоминаю о тебе
Quand je me sens mal, je me souviens de toi
И это слёзы счастья на моём лице
Et ce sont des larmes de bonheur sur mon visage
Ой, любовь ровно боль, приятная боль
Oh, l'amour est comme la douleur, une douleur agréable
Как от удара в колено
Comme un coup de pied au genou
Ой, любовь ровно боль, приятная боль
Oh, l'amour est comme la douleur, une douleur agréable
Как будто лицом об стену
Comme si on se cognait le visage contre un mur
Любовь, сука, тварь, я честно, честно
L'amour, salope, bête, je te jure, je te jure
Чтоб вздохнуть нет места, места
Pour respirer, il n'y a pas de place, pas de place
Это вирус и болезни, лизни
C'est un virus et des maladies, lèche
Мы, походу, заразились, прости
On dirait qu'on est infectés, pardonne-moi
Любовь, сука, тварь, я честно, честно
L'amour, salope, bête, je te jure, je te jure
Чтоб вздохнуть нет места, места
Pour respirer, il n'y a pas de place, pas de place
Это вирус и болезни, лизни
C'est un virus et des maladies, lèche
Мы, походу, заразились, прости
On dirait qu'on est infectés, pardonne-moi
Это будто лезвием по животу
C'est comme un couteau sur le ventre
Не глубоко, не страшно
Pas profond, pas effrayant
Это будто перелом костей в носу
C'est comme une fracture osseuse dans le nez
Заживёт, не важно
Ça guérira, ce n'est pas grave
Ой, любовь ровно боль, приятная боль
Oh, l'amour est comme la douleur, une douleur agréable
Как от удара в колено
Comme un coup de pied au genou
Ой, любовь ровно боль, приятная боль
Oh, l'amour est comme la douleur, une douleur agréable
Как будто лицом об стену
Comme si on se cognait le visage contre un mur
Любовь, сука, тварь, я честно, честно
L'amour, salope, bête, je te jure, je te jure
Чтоб вздохнуть нет места, места
Pour respirer, il n'y a pas de place, pas de place
Это вирус и болезни, лизни
C'est un virus et des maladies, lèche
Мы, походу, заразились, прости
On dirait qu'on est infectés, pardonne-moi
Любовь, сука, тварь, я честно, честно
L'amour, salope, bête, je te jure, je te jure
Чтоб вздохнуть нет места, места
Pour respirer, il n'y a pas de place, pas de place
Это вирус и болезни, лизни
C'est un virus et des maladies, lèche
Мы, походу, заразились, прости
On dirait qu'on est infectés, pardonne-moi






Attention! Feel free to leave feedback.