МОЛОДОСТЬ ВНУТРИ - Потерянный в архивах - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation МОЛОДОСТЬ ВНУТРИ - Потерянный в архивах




Потерянный в архивах
Perdu dans les archives
Детский взгляд наивный, потерянный в архивах
Ton regard d'enfant, naïf, perdu dans les archives
Самой верхней полки, не забывай
De la plus haute étagère, ne l'oublie pas
Мечты и загоны, чем жил до я?
Mes rêves et mes obsessions, qu'est-ce que j'ai vécu avant ?
С счастьем в догонялки, продолжай
Avec le bonheur à la poursuite, continue
Меня сносит волной слёз несбывшихся мечт
Je suis emporté par une vague de larmes de rêves brisés
И я почти потонул, но каждый раз что-то мне
Et j'ai failli me noyer, mais à chaque fois, quelque chose me
Помогало вернуться, как-будто врачи
Aidait à revenir, comme si les médecins
Откачали меня, дали леща и
M'avaient réanimé, m'avaient donné une gifle et
Детский взгляд наивный, потерянный в архивах
Ton regard d'enfant, naïf, perdu dans les archives
Самой верхней полки, не забывай
De la plus haute étagère, ne l'oublie pas
Мечты и загоны, чем жил до я?
Mes rêves et mes obsessions, qu'est-ce que j'ai vécu avant ?
С счастьем в догонялки, продолжай
Avec le bonheur à la poursuite, continue
Меня ангел хранитель за шкирняк доставал
Mon ange gardien me tirait par la peau du cou
Я его как-то видел, когда отъехал в астрал
Je l'ai vu une fois, quand je suis parti en astral
Каждый раз по кусочкам себя собирать
Chaque fois, rassembler mes morceaux
Сигареты и спички, можно жить продолжать
Cigarettes et allumettes, on peut continuer à vivre
Сигареты и спички, самую малость налички
Cigarettes et allumettes, un peu d'argent liquide
Затянусь полной грудью и можно жить продолжать
Je tire une profonde inspiration et on peut continuer à vivre
Сигареты и спички, самую малость налички
Cigarettes et allumettes, un peu d'argent liquide
Затянусь полной грудью и можно жить продолжать
Je tire une profonde inspiration et on peut continuer à vivre
Детский взгляд наивный, потерянный в архивах
Ton regard d'enfant, naïf, perdu dans les archives
Самой верхней полки, не забывай
De la plus haute étagère, ne l'oublie pas
Мечты и загоны, чем жил до я?
Mes rêves et mes obsessions, qu'est-ce que j'ai vécu avant ?
С счастьем догонялки, продолжай
Avec le bonheur à la poursuite, continue
Детский взгляд наивный, потерянный в архивах
Ton regard d'enfant, naïf, perdu dans les archives
Самой верхней полки, не забывай
De la plus haute étagère, ne l'oublie pas
Мечты и загоны, чем жил до я?
Mes rêves et mes obsessions, qu'est-ce que j'ai vécu avant ?
С счастьем догонялки, продолжай
Avec le bonheur à la poursuite, continue






Attention! Feel free to leave feedback.