Lyrics and translation МОЛОДОСТЬ ВНУТРИ - Пустышка
Кто-то
сказал
мне,
что
всё
время
лечит
On
m'a
dit
que
le
temps
guérit
tout
Но
время
летит
и
только
калечит
Mais
le
temps
passe
et
ne
fait
que
blesser
Чутка
подлатают
и
снова
пизда
On
rafistole
un
peu
et
puis
c'est
de
nouveau
la
merde
По
швам
разлетаюсь,
лечу
в
облака
Je
me
déchire,
je
m'envole
dans
les
nuages
Лицо
онемело,
статична
гримаса
Mon
visage
est
engourdi,
une
grimace
figée
Вечер
с
бутылкой,
очередь,
касса
Une
soirée
avec
une
bouteille,
la
queue,
la
caisse
Чек
не
нужен,
нужны
сигареты
Pas
besoin
du
ticket,
j'ai
besoin
de
cigarettes
Счастливая
жизнь,
где
же
ты?
где
ты?
Où
es-tu,
douce
vie
? Où
es-tu
?
Угрюмая
пустышка
Un
vide
morose
Пропиты
все
нервишки
Imprègne
tous
mes
nerfs
Один
вопрос,
сколько?
Une
seule
question,
combien
de
temps
?
Я
выдержу
себя?
Vais-je
tenir
le
coup
?
Угрюмая
пустышка
Un
vide
morose
Пропиты
все
нервишки
Imprègne
tous
mes
nerfs
Один
вопрос,
сколько?
Une
seule
question,
combien
de
temps
?
Я
выдержу
себя?
Vais-je
tenir
le
coup
?
Кто-то
сказал
мне,
работай,
все
будет
On
m'a
dit,
travaille,
tout
ira
bien
Рутина
загрузит,
забудешь,
как
думать
La
routine
t'occupera,
tu
oublieras
comment
penser
В
курилке
после
смены
задумался
о
том
Dans
la
salle
des
fumeurs
après
le
travail,
j'ai
repensé
au
fait
que
Зря
свои
мечты,
откинул
на
потом
J'ai
remis
mes
rêves
à
plus
tard,
pour
rien
Лицо
онемело,
статична
гримаса
Mon
visage
est
engourdi,
une
grimace
figée
Вечер
с
бутылкой,
очередь,
касса
Une
soirée
avec
une
bouteille,
la
queue,
la
caisse
Чек
не
нужен,
нужны
сигареты
Pas
besoin
du
ticket,
j'ai
besoin
de
cigarettes
Счастливая
жизнь,
где
же
ты?
где
ты?
Où
es-tu,
douce
vie
? Où
es-tu
?
Угрюмая
пустышка
Un
vide
morose
Пропиты
все
нервишки
Imprègne
tous
mes
nerfs
Один
вопрос,
сколько?
Une
seule
question,
combien
de
temps
?
Я
выдержу
себя?
Vais-je
tenir
le
coup
?
Угрюмая
пустышка
Un
vide
morose
Пропиты
все
нервишки
Imprègne
tous
mes
nerfs
Один
вопрос,
сколько?
Une
seule
question,
combien
de
temps
?
Я
выдержу
себя?
Vais-je
tenir
le
coup
?
Угрюмая
пустышка
Un
vide
morose
Пропиты
все
нервишки
Imprègne
tous
mes
nerfs
Один
вопрос,
сколько?
Une
seule
question,
combien
de
temps
?
Я
выдержу
себя?
Vais-je
tenir
le
coup
?
Угрюмая
пустышка
Un
vide
morose
Пропиты
все
нервишки
Imprègne
tous
mes
nerfs
Один
вопрос,
сколько?
Une
seule
question,
combien
de
temps
?
Я
выдержу
себя?
Vais-je
tenir
le
coup
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.