Lyrics and translation МОЛОДОСТЬ ВНУТРИ - Сопка

Сопка

Я отведу тебя на сопку
Я покажу тебе край мира
Чтобы ты обо всем забыла
Мы там с тобой обретем покой
Я отведу тебя на сопку
Покажу, что такое красиво
Где нет слёз и негатива
И нас никто там не найдёт

Я у подъезда или парадной так-то похуй
Ждал тебя, когда ты сможешь отдать мне всю себя
С тобой состарился, ушёл бы на покой
Но только тело мне говорит постой
Ты сильно не заглядывай вперёд
Жизнь за твои ошибки всё возьмёт
Беру билет Москва - Дальний Восток
Может в последний раз встречаем мы восход

Я отведу тебя на сопку
Я покажу тебе край мира
Чтобы ты обо всем забыла
Мы там с тобой обретем покой
Я отведу тебя на сопку
Покажу, что такое красиво
Где нет слёз и негатива
И нас никто там не найдёт

Я так хочу, чтоб ты увидела всю эту красоту
Оберегать тебя, но иногда щёлкать по носу
Чтоб проблемы не касались, на лице читалось радость
На губах осталась сладость, когда меня не станет

Я отведу тебя на сопку
Я покажу тебе край мира
Чтобы ты обо всем забыла
Мы там с тобой обретем покой
Я отведу тебя на сопку
Покажу, что такое красиво
Где нет слёз и негатива
И нас никто там не найдёт

La Colline

Je t'emmènerai sur la colline
Je te montrerai le bout du monde
Pour que tu oublies tout
Nous y trouverons la paix ensemble
Je t'emmènerai sur la colline
Je te montrerai ce qui est beau
Où il n'y a ni larmes ni négativité
Et personne ne nous y trouvera

Je suis en bas, près de l'entrée, peu importe
Je t'attendais, attendant que tu te donnes entièrement à moi
J'ai vieilli avec toi, je serais prêt à me retirer
Mais mon corps me dit d'attendre
Ne regarde pas trop loin devant
La vie te fera payer tes erreurs
Je prends un billet Moscou - Extrême-Orient
Peut-être que c'est la dernière fois que nous voyons le lever du soleil

Je t'emmènerai sur la colline
Je te montrerai le bout du monde
Pour que tu oublies tout
Nous y trouverons la paix ensemble
Je t'emmènerai sur la colline
Je te montrerai ce qui est beau
Où il n'y a ni larmes ni négativité
Et personne ne nous y trouvera

Je veux tellement que tu voies toute cette beauté
Te protéger, mais parfois te taper sur le nez
Pour que les problèmes ne te touchent pas, que la joie se lise sur ton visage
Que la douceur reste sur tes lèvres, quand je ne serai plus là

Je t'emmènerai sur la colline
Je te montrerai le bout du monde
Pour que tu oublies tout
Nous y trouverons la paix ensemble
Je t'emmènerai sur la colline
Je te montrerai ce qui est beau
Où il n'y a ni larmes ni négativité
Et personne ne nous y trouvera