Lyrics and translation Молчат Дома - Звезды
Я
упаду,
ослеплённый,
увидев
тебя
Je
tomberai,
aveuglé,
en
te
voyant
И
бледный
свет
не
поможет
прийти
в
себя
Et
la
pâle
lumière
n'aidera
pas
à
me
remettre
Мне
даже
страшно
представить,
рядом
нет
никого
J'ai
même
peur
d'imaginer,
personne
à
côté
Как
прожить
до
рассвета,
не
подскажет
никто
Comment
vivre
jusqu'à
l'aube,
personne
ne
le
dira
Ты
больше,
чем
Солнце,
и
больше
далёкой
звезды
Tu
es
plus
que
le
soleil,
et
plus
qu'une
étoile
lointaine
В
моём
сердце
рана,
и
виной
Dans
mon
cœur
une
blessure,
et
la
faute
И
виной,
и
виной,
и
виной
Et
la
faute,
et
la
faute,
et
la
faute
И
виной
этому
ты
Et
la
faute
à
toi
Только
ты
À
toi
seul
Мне
так
сложно
поверить
J'ai
tellement
de
mal
à
y
croire
Не
представить,
тебя
рядом
нет
À
ne
pas
imaginer,
que
tu
n'es
pas
à
côté
На
перекрестке
твоих
мыслей
на
мне
- запрет
Au
croisement
de
tes
pensées
sur
moi
- interdiction
"Там
больше
нет
никого,
ничего"
"Il
n'y
a
plus
personne
là,
rien"
Это
был
твой
ответ
C'était
ta
réponse
После
этих
слов
Après
ces
mots
Мир
потушит
свет
Le
monde
éteindra
la
lumière
И
тут
кричи
- не
кричи
Et
là
crie
- ne
crie
pas
И
зови
- не
зови
Et
appelle
- n'appelle
pas
В
моих
глазах
ты
— солнце
Dans
mes
yeux
tu
es
le
soleil
Как
в
заветных
снах
Comme
dans
des
rêves
sacrés
Ты
— звёзды
Tu
es
les
étoiles
Ты
— звёзды
Tu
es
les
étoiles
Ты
— звёзды
Tu
es
les
étoiles
А
я
— Луна
Et
moi,
la
lune
Я
— Луна
La
lune
Ты
— солнце
Tu
es
le
soleil
Ты
— солнце
Tu
es
le
soleil
Ты
— солнце,
в
моих
глазах
Tu
es
le
soleil,
dans
mes
yeux
Ты
— звёзды
Tu
es
les
étoiles
Ты
— звёзды
Tu
es
les
étoiles
Ты
— звёзды
Tu
es
les
étoiles
А
я
— Луна
Et
moi,
la
lune
Луна...
La
lune...
Ты
— солнце
Tu
es
le
soleil
Ты
— солнце
Tu
es
le
soleil
Ты
— солнце,
в
моих
глазах
Tu
es
le
soleil,
dans
mes
yeux
Ты
— звёзды
Tu
es
les
étoiles
Ты
— звёзды
Tu
es
les
étoiles
Ты
— звёзды
Tu
es
les
étoiles
А
я
— Луна
Et
moi,
la
lune
Луна...
La
lune...
Я
— Луна
Je
suis
la
lune
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.