Lyrics and translation Монгол Шуудан - Свобода

Свобода

Я всегда был борцом за свободу
За неё, за родимую мать
И по зову души брался я за работу
За такую, что страшно сказать
И по зову души брался я за работу
За такую, что страшно сказать

Смерть-раненья всё как-то заранее
Обходили, поверьте, друзья
Верный конь, два обреза да тяга к восстанью
Повсеместно хранили меня Верный конь, два обреза да тяга к восстанью
Повсеместно хранили меня

Все вокруг и ещё может кто-то Развлекались, не только в бою
Я не раз наблюдал, как врывалася рота
С грабежами в деревню мою
Как махновская вроде хвалёная рота
Расхищала деревню мою

Я сражался за правду и веру
И неправда была - я терпел
Я такое видал там, что ад Люцифера
Показался бы раем тебе
Я такое видал там, что ад Люцифера
Показался бы раем тебе

Вот чего анархист я, зараза
Жизнь потратил свою без вранья?
Чтоб какая-то мразь из среды пидарасов
Поливала бы грязью меня
Чтоб какая-то мразь из среды пидарасов
Поливала бы грязью меня

А когда смерть отняла бы силу Подняла б на штыки
матросня
Прежде, чем сбросить тело в сырую могилу
В чёрный флаг оберните меня Прежде, чем сбросить тело в сырую могилу
В чёрный флаг оберните меня

Liberté

J'ai toujours été un combattant pour la liberté
Pour elle, pour notre mère patrie
Et à l'appel de mon âme, je me suis lancé dans le travail
Tellement effrayant que j'ai peur de le dire
Et à l'appel de mon âme, je me suis lancé dans le travail
Tellement effrayant que j'ai peur de le dire

La mort, les blessures, tout cela semblait prédestiné
Ils nous ont évités, croyez-moi, mes amis
Un cheval fidèle, deux fusils de chasse et un désir de rébellion
Partout, ils m'ont protégé. Un cheval fidèle, deux fusils de chasse et un désir de rébellion
Partout, ils m'ont protégé

Tout le monde autour, et peut-être quelqu'un d'autre, s'amusait, pas seulement au combat
J'ai vu plus d'une fois une compagnie se précipiter
Avec des pillages dans mon village
Comme une compagnie makhnoviste soi-disant louée
Pillait mon village

J'ai combattu pour la vérité et la foi
Et quand la vérité était déformée, j'ai enduré
J'ai vu des choses là-bas qui feraient que l'enfer de Lucifer
Te semblerait un paradis
J'ai vu des choses là-bas qui feraient que l'enfer de Lucifer
Te semblerait un paradis

Voilà pourquoi je suis un anarchiste, ma chère
J'ai gaspillé ma vie sans mentir ?
Pour que quelque salaud issu de l'environnement des pédés
Me couvre de boue
Pour que quelque salaud issu de l'environnement des pédés
Me couvre de boue

Et quand la mort m'aurait enlevé ma force, elle aurait soulevé
La marine
Avant de jeter mon corps dans une tombe humide
Enveloppe-moi dans un drapeau noir, avant de jeter mon corps dans une tombe humide
Enveloppe-moi dans un drapeau noir