Lyrics and translation Монгол Шуудан - А пуля точно знает
А
пуля
точно
знает,
кого
она
не
любит.
La
balle
sait
exactement
qui
elle
n'aime
pas.
Кого
она
не
любит
в
сырой
земле
лежит.
Qui
elle
n'aime
pas
est
couché
dans
la
terre
humide.
А
птицы
понимают,
зачем
они
летают,
Les
oiseaux
comprennent
pourquoi
ils
volent,
И
только
белый
воздух
от
крыльев
их
дрожит.
Et
seul
l'air
blanc
tremble
de
leurs
ailes.
Что-то
солнышко
не
светит,
Le
soleil
ne
brille
pas,
Над
головушкой
туман.
Sur
ma
tête
il
y
a
du
brouillard.
Или
пуля
в
сердце
метит,
Ou
la
balle
vise
mon
cœur,
Или
близок
комиссар.
Ou
le
commissaire
est
proche.
На
заре
кричит
ворона:
Au
lever
du
soleil,
le
corbeau
crie :
Коммунист,
открой
огонь.
Communiste,
ouvre
le
feu.
В
час
последний,
похоронный
À
la
dernière
heure,
funéraire
Трупом
пахнет
самогон.
L'alcool
sent
le
cadavre.
А
пуля
точно
знает,
кого
она
не
любит.
La
balle
sait
exactement
qui
elle
n'aime
pas.
Кого
она
не
любит
в
сырой
земле
лежит.
Qui
elle
n'aime
pas
est
couché
dans
la
terre
humide.
А
птицы
понимают,
зачем
они
летают,
Les
oiseaux
comprennent
pourquoi
ils
volent,
И
только
белый
воздух
от
крыльев
их
дрожит.
Et
seul
l'air
blanc
tremble
de
leurs
ailes.
А
пуля
точно
знает,
кого
она
не
любит.
La
balle
sait
exactement
qui
elle
n'aime
pas.
А
пуля
точно
знает,
кого
она
не
любит.
La
balle
sait
exactement
qui
elle
n'aime
pas.
А
пуля
точно
знает,
кого
она
не
любит.
La
balle
sait
exactement
qui
elle
n'aime
pas.
А
пуля
точно
знает,
кого
она
не
любит.
La
balle
sait
exactement
qui
elle
n'aime
pas.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.