Мосты - Бульдозер - translation of the lyrics into German

Бульдозер - Мостыtranslation in German




Бульдозер
Bulldozer
Я книгу напишу еще, врят ли ее дождь,
Ich werde noch ein Buch schreiben, ob es wohl Regen gibt,
О том что сейчас прошло, рядом идет дождь.
Über das, was jetzt vergangen ist, nebenan regnet es.
Я книгу подожгу еще, ты ее не прочтешь,
Ich werde das Buch noch anzünden, du wirst es nicht lesen,
Она была о любви к тебе, рядом идет дождь.
Es handelte von meiner Liebe zu dir, nebenan regnet es.
Душа мое оружие, рвется наружу, так
Meine Seele ist meine Waffe, sie drängt nach außen, so
Хочется кричать, но я давно не ору уже!
Möchte ich schreien, aber ich schreie schon lange nicht mehr!
Беспощадный дождь и полу полные лужи,
Gnadenloser Regen und halbvolle Pfützen,
С тобой твои кореша, поломанные уши.
Bei dir sind deine Kumpels, kaputte Ohren.
Раз уже из стали стал, так стой, терминатор,
Wenn du schon aus Stahl geworden bist, dann steh, Terminator,
Когда волны будут бить покажешь темперамент.
Wenn die Wellen schlagen, wirst du Temperament zeigen.
А я так заался висеть с рэперами,
Und ich habe es so satt, mit Rappern abzuhängen,
Я в безлюдном море, сам, на катамаране.
Ich bin im menschenleeren Meer, allein, auf einem Katamaran.
Припев: х2
Refrain: x2
И мы бросим, бульдозер, мы в дозе, в метро сел,
Und wir werfen, Bulldozer, wir sind auf Dosis, in die U-Bahn gestiegen,
И грузит, что друзі, в ведро себе, всё трусят.
Und es belastet, dass Freunde, in den Eimer, alles rieselt.
Мы бежим по крышам, словно так высоко,
Wir rennen über die Dächer, als ob es so hoch wäre,
Не достал бы никто, не услышал.
Dass niemand uns erreichen, niemand uns hören könnte.
Чувствую задышку и скользит рука,
Ich spüre Atemnot und meine Hand rutscht ab,
Я вырываюсь - падаю.
Ich reiße mich los und falle.
И зачем обманывать - жизнь так коротка,
Und warum lügen das Leben ist so kurz,
Осталось ведь мало нам, на сердце так много ран.
Es bleibt uns doch so wenig, im Herzen so viele Wunden.
Время прозрачно, я один однозначно,
Die Zeit ist durchsichtig, ich bin eindeutig allein,
Так хочется молчать.
Ich möchte so gerne schweigen.





Writer(s): Monobeatsyxa


Attention! Feel free to leave feedback.