Мот - 92 дня - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Мот - 92 дня




92 дня
92 jours
У нас есть 92 дня, чтобы оставить
On a 92 jours pour laisser
След летом, ты просто помни об этом, ага.
Une trace de l'été, souviens-toi de ça, oui.
Ровно целых 92 дня, когда ты
Exactement 92 jours, quand tu
Клал на запреты.
T'en fichais des interdits.
Комнаты метр на метр.
Des chambres d'un mètre sur un mètre.
Fresh мы хотим на баре.
On veut du frais au bar.
Скс мы хотим на пляже.
On veut du sexe à la plage.
Всех приглашаем с нами!
On invite tout le monde avec nous !
Welcome to the party!
Bienvenue à la fête !
Всем море по колено.
L'eau nous arrive aux genoux.
Вверх полетят салюты.
Les feux d'artifice monteront en flèche.
Здесь моё поколение.
C'est ma génération.
Мы отдыхаем люто!
On fait la fête à fond !
Мы отдыхаем
On fait la fête
Мы отдыхаем люто!
On fait la fête à fond !
Мы отдыхаем
On fait la fête
Мы будем гореть.
On va brûler.
Мы будет сгорать.
On va se consumer.
Мы будем как будто в небе звёзды!
On sera comme des étoiles dans le ciel !
Подарим любовь!
On donnera de l'amour !
Погасим огни.
On éteindra les lumières.
И чувство, как-будто нам уже всё можно!
Et on aura l'impression que tout nous est permis !
Второй Куплет:
Deuxième couplet :
Бассейны, бассейны - свобода, свобода!
Piscines, piscines - liberté, liberté !
Мы прыгаем в лето прямо сальтухами в воду.
On saute dans l'été, des saltos dans l'eau.
Тут каждый отдельно?
Chacun pour soi ?
Не, не - все вместе, все вместе!
Non, non - tous ensemble, tous ensemble !
Мы отмечаем эту жизни в каждом новом месте!
On célèbre cette vie à chaque nouvel endroit !
Fresh мы хотим на баре.
On veut du frais au bar.
Скс мы хотим на пляже.
On veut du sexe à la plage.
Всех приглашаем с нами!
On invite tout le monde avec nous !
Welcome to the party!
Bienvenue à la fête !
Всем море по колено.
L'eau nous arrive aux genoux.
Вверх полетят салюты.
Les feux d'artifice monteront en flèche.
Здесь моё поколение.
C'est ma génération.
Мы отдыхаем люто!
On fait la fête à fond !
Мы отдыхаем
On fait la fête
Мы отдыхаем люто!
On fait la fête à fond !
Мы отдыхаем
On fait la fête
Мы будем гореть.
On va brûler.
Мы будет сгорать.
On va se consumer.
Мы будем как будто в небе звёзды!
On sera comme des étoiles dans le ciel !
Подарим любовь!
On donnera de l'amour !
Погасим огни.
On éteindra les lumières.
И чувство, как-будто нам уже всё можно!
Et on aura l'impression que tout nous est permis !





Writer(s): М.А.Мельников, М.Ю.Захарин, Э.А. Байрамов


Attention! Feel free to leave feedback.