Мот - Дай джазу! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Мот - Дай джазу!




Дай джазу!
Donne-moi du jazz !
Дай джазу
Donne-moi du jazz
Дай джазу
Donne-moi du jazz
Внутри тебя есть душа (ага), что танцует под диско
Il y a une âme en toi (oui), qui danse sur la disco
И не нужно мешать никому там из близких
Et il n'y a pas besoin de déranger personne de ta famille
Оставьте нам на старте, да
Laissez-nous au début, oui
Всю эту музыку, в которую она влюблена
Toute cette musique dont elle est amoureuse
Ты любишь фанк и джаз, ты любишь фанк и джаз
Tu aimes le funk et le jazz, tu aimes le funk et le jazz
Ты любишь фанк и джаз, ты любишь фанк и джаз
Tu aimes le funk et le jazz, tu aimes le funk et le jazz
Ты любишь фанк и джаз, ты любишь фанк и джаз
Tu aimes le funk et le jazz, tu aimes le funk et le jazz
Ты любишь фанк и джаз, да, ты один из нас, йе-а
Tu aimes le funk et le jazz, oui, tu es l'un des nôtres, ouais
Дай джазу, дай джазу (gimme-gimme-gimme), дай джазу мне
Donne-moi du jazz, donne-moi du jazz (gimme-gimme-gimme), donne-moi du jazz
Да, ты (ха-ха), дай мне, дай мне (ну дай мне, дай мне), дай мне (c'mon, c'mon)
Oui, toi (ha-ha), donne-moi, donne-moi (donne-moi, donne-moi), donne-moi (c'mon, c'mon)
Дай джазу (дай джазу), дай джазу, ну дай джазу мне, у-о
Donne-moi du jazz (donne-moi du jazz), donne-moi du jazz, donne-moi du jazz, ouais
Дай мне своего джазу
Donne-moi ton jazz
Дай джазу, дай джазу, родная
Donne-moi du jazz, donne-moi du jazz, chérie
Сегодня толпою гуляем
Aujourd'hui, on se promène en foule
Дай джазу, дай джазу, родная
Donne-moi du jazz, donne-moi du jazz, chérie
Родная, ну, дай мне своего джазу
Chérie, donne-moi ton jazz, s'il te plaît
Налево, направо, налево, направо, давай
À gauche, à droite, à gauche, à droite, allez
Налево, направо, налево, направо, давай (дай джазу мне)
À gauche, à droite, à gauche, à droite, allez (donne-moi du jazz)
Налево, направо, налево, направо, давай
À gauche, à droite, à gauche, à droite, allez
Налево, направо, налево, направо (дай джазу мне)
À gauche, à droite, à gauche, à droite (donne-moi du jazz)
Я хочу, чтоб все дали джазу
Je veux que tout le monde donne du jazz
Покажи мне, покажи мне, покажи мне (дай джазу мне), покажи мне, дай джазу
Montre-moi, montre-moi, montre-moi (donne-moi du jazz), montre-moi, donne-moi du jazz
Дай джазу, дай джазу мне, дай джазу, дай джазу (давай, давай)
Donne-moi du jazz, donne-moi du jazz, donne-moi du jazz, donne-moi du jazz (allez, allez)
Не важно, кто ты такая, не важно, кто ты вообще
Peu importe qui tu es, peu importe qui tu es
Танцуй под Jamiroquai (окей), танцуй хоть на потолке
Danse sur du Jamiroquai (ok), danse même sur le plafond
Уо-о-о, йе-е-е, и если ты даёшь джазу, то покажи это мне
Ouah-ouah-ouah, ouais-ouais-ouais, et si tu donnes du jazz, montre-le moi
Ты любишь фанк и джаз джаз), ты любишь фанк и джаз
Tu aimes le funk et le jazz (et le jazz), tu aimes le funk et le jazz
Ты любишь фанк и джаз (окей), ты любишь фанк и джаз
Tu aimes le funk et le jazz (ok), tu aimes le funk et le jazz
Ты любишь фанк ты) и джаз джаз), ты любишь фанк и джаз
Tu aimes le funk (et toi) et le jazz (et le jazz), tu aimes le funk et le jazz
Ты любишь фанк и джаз, да, ты один из нас, йе-а
Tu aimes le funk et le jazz, oui, tu es l'un des nôtres, ouais
Дай джазу мне
Donne-moi du jazz
Baby, дай джазу мне, дай джазу мне (да, ты)
Bébé, donne-moi du jazz, donne-moi du jazz (oui, toi)
Baby, дай джазу мне (дай мне)
Bébé, donne-moi du jazz (donne-moi)
Дай джазу мне (дай джазу)
Donne-moi du jazz (donne-moi du jazz)
Baby, дай джазу мне, дай джазу мне!
Bébé, donne-moi du jazz, donne-moi du jazz !
Дай мне своего джазу
Donne-moi ton jazz
Дай джазу, дай джазу, родная
Donne-moi du jazz, donne-moi du jazz, chérie
Сегодня толпою гуляем
Aujourd'hui, on se promène en foule
Дай джазу, дай джазу, родная
Donne-moi du jazz, donne-moi du jazz, chérie
Родная, ну, дай мне своего джазу
Chérie, donne-moi ton jazz, s'il te plaît
Налево, направо, налево, направо, давай
À gauche, à droite, à gauche, à droite, allez
Налево, направо, налево, направо, давай
À gauche, à droite, à gauche, à droite, allez
Налево, направо, налево (руками налево, направо), направо, давай
À gauche, à droite, à gauche (avec les mains à gauche, à droite), à droite, allez
Налево, направо, налево, направо, давай
À gauche, à droite, à gauche, à droite, allez
Дай джазу
Donne-moi du jazz
Дай джазу
Donne-moi du jazz
Дай джазу
Donne-moi du jazz






Attention! Feel free to leave feedback.