Тряпки от кутюр - Мот translation in German

Тряпки от кутюр

Тряпки от Couture
Не сделают тебя богаче, значит
Тряпки от Couture
И чувства тут не от Versace

(Давай ещё)

Тряпки от Couture
Не смогут заменить любовь мою-у
Тряпки от Couture
Покупают, продают

(Поехали!)

На перекрёстке Ленина и Мира
Примерно с 5-го, так, этажа
Летели тряпки, тряпки с кашемира
Из зарубежа

Она кричала ему сверху: "Ты — обманщик" (ты - обманщик)
Он отвечал ей снизу шо-то про любовь (I love you)
А тряпки всё летели, летели дальше (ага)
Versace, Gucci, Prada, Prada вновь

Тряпки от Couture (от Couture, от Couture)
Не сделают тебя богаче, значит
Тряпки от Couture (от Couture, от Couture)
И чувства тут не от Versace (oh, no-no)

Тряпки от Couture (от Couture, от Couture)
Не смогут заменить любовь мою-у
Тряпки от Couture (от Couture, от Couture)
Покупают, продают

Наша любовь уже не как с витрины (не-а)
И чувства не совсем уж тот лекал (вообще не тот)
На миг нас делают очень счастливыми
То шоппинг, то спортзал (ха-ха)

И мне по сердцу снова-снова (ага)
Твои пройдутся каблучки (цок-цок-цок-цок)
И мы накупим всех фасонов
Тряпки-тряпки, тряпочки (woo-hoo)

Тряпки от Couture (от Couture, от Couture)
Не сделают тебя богаче, значит
Тряпки от Couture (от Couture, от Couture)
И чувства тут не от Versace (oh, no-no)

Тряпки от Couture (от Couture, от Couture)
Не смогут заменить любовь мою-у
Тряпки от Couture (от Couture, от Couture)
Покупают, продают

(Поехали!)

Всё

Klamotten von Couture

Klamotten von Couture
Machen dich nicht reicher, das heißt
Klamotten von Couture
Und Gefühle sind hier nicht von Versace

(Noch einmal)

Klamotten von Couture
Können meine Liebe nicht ersetzen-oh
Klamotten von Couture
Werden gekauft, verkauft

(Los geht's!)

An der Kreuzung Lenin und Mir
Etwa vom 5., so, Stock
Flogen Klamotten, Klamotten aus Kaschmir
Aus dem Ausland

Sie schrie ihm von oben zu: "Du bist ein Betrüger" (du bist ein Betrüger)
Er antwortete ihr von unten irgendwas über Liebe (I love you)
Und die Klamotten flogen weiter und weiter (aha)
Versace, Gucci, Prada, wieder Prada

Klamotten von Couture (von Couture, von Couture)
Machen dich nicht reicher, das heißt
Klamotten von Couture (von Couture, von Couture)
Und Gefühle sind hier nicht von Versace (oh, no-no)

Klamotten von Couture (von Couture, von Couture)
Können meine Liebe nicht ersetzen-oh
Klamotten von Couture (von Couture, von Couture)
Werden gekauft, verkauft

Unsere Liebe ist nicht mehr wie aus dem Schaufenster (nö)
Und die Gefühle sind nicht mehr ganz nach dem Schnittmuster (gar nicht das)
Machen uns für einen Augenblick sehr glücklich
Mal Shopping, mal Fitnessstudio (ha-ha)

Und wieder und wieder treffen sie mein Herz (aha)
Deine Absätze, die klappern (klack-klack-klack-klack)
Und wir kaufen alle Modelle
Klamotten-Klamotten, Klamöttchen (woo-hoo)

Klamotten von Couture (von Couture, von Couture)
Machen dich nicht reicher, das heißt
Klamotten von Couture (von Couture, von Couture)
Und Gefühle sind hier nicht von Versace (oh, no-no)

Klamotten von Couture (von Couture, von Couture)
Können meine Liebe nicht ersetzen-oh
Klamotten von Couture (von Couture, von Couture)
Werden gekauft, verkauft

(Los geht's!)

Alles