Lyrics and translation Мотор'Ролла - Душа
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Вона
плаче
одна
Elle
pleure
seule
Чи
їй
бути
самій.
Est-elle
donc
destinée
à
être
solitaire
?
Душа.
скільки
відвертості
в
ній.
L'âme,
que
de
sincérité
en
elle.
Між
тим,
кожному
син
Pourtant,
chacun
est
son
propre
fils
Мов
звук
кожному
свій.
Comme
le
son,
chacun
a
le
sien.
Душа.
скільки
гармонії
в
ній.
L'âme,
que
d'harmonie
en
elle.
Не
залишай
мене
Ne
m'abandonne
pas
Між
божевільних
мрій.
Au
milieu
des
rêves
insensés.
Твоя
душа,
так
необхідна
моїй
Ton
âme,
elle
m'est
si
nécessaire
Не
залишай
мене
між
божевільних
мрій
Ne
m'abandonne
pas
au
milieu
des
rêves
insensés
Твоя
душа
так
необхідна
моїй.
Ton
âme
m'est
si
nécessaire.
Все
в
ній
не
без
прекрас.
Tout
en
elle
n'est
pas
sans
beauté.
Без
слів
гріє
весь
час.
Sans
un
mot,
elle
réchauffe
tout
le
temps.
Душа.
скільки
омани
для
нас.
L'âme,
que
de
tromperie
pour
nous.
Вона
не
знає
сама:
Elle
ne
sait
pas
elle-même
:
В
вогні
чи
у
вісні.
Dans
le
feu
ou
dans
le
rêve
?
Душа.
скільки
лукавого
в
ній.
L'âme,
que
de
fourberie
en
elle.
Не
залишай
мене
Ne
m'abandonne
pas
Між
божевільних
мрій.
Au
milieu
des
rêves
insensés.
Твоя
душа,
так
необхідна
моїй
Ton
âme,
elle
m'est
si
nécessaire
Не
залишай
мене
між
божевільних
мрій
Ne
m'abandonne
pas
au
milieu
des
rêves
insensés
Твоя
душа
так
необхідна
моїй.
Ton
âme
m'est
si
nécessaire.
Бо
вона
- дивина,
Car
elle
est
merveilleuse,
сторона
одна,
одна
межа.
Un
monde
à
part,
une
frontière.
Прозора,
мов
кришталь,
Transparente
comme
le
cristal,
але
міцна
така,
як
сталь
Mais
solide
comme
l'acier
Не
залишай
мене
Ne
m'abandonne
pas
Між
божевільних
мрій.
Au
milieu
des
rêves
insensés.
Твоя
душа,
так
необхідна
моїй
Ton
âme,
elle
m'est
si
nécessaire
Не
залишай
мене
між
божевільних
мрій
Ne
m'abandonne
pas
au
milieu
des
rêves
insensés
Твоя
душа
так
необхідна
моїй.
Ton
âme
m'est
si
nécessaire.
Твоя
душа
так
необхідна
моїй.
Ton
âme
m'est
si
nécessaire.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): сергій присяжний
Attention! Feel free to leave feedback.