Lyrics and translation Мотор'Ролла - Картина

Картина

Щось є в цій картині на стіні
Що вона нагадує мені
Чоловік сумою за плечима
Дві гори якась ріка між ними
І життя бачив досить
Я нагорода
Сиве волосся
і самотність у тиші
подруга вірна-вона не залишить
Схоже, що він обирає шлях
І щось знайоме у його очах
Думка наче промінь ліхтаря
Раптом розумію та це ж я
і життя бачив досить
я нагорода
Сиве волосся
і

Tableau

Il y a quelque chose dans ce tableau sur le mur
Qui me rappelle quelque chose
Un homme avec un sac sur les épaules
Deux montagnes et une rivière entre elles
Et une vie assez dure
Je suis la récompense
Cheveux gris
et solitude dans le silence
amie fidèle - elle ne te quittera pas
On dirait qu'il choisit un chemin
Et quelque chose de familier dans ses yeux
Une pensée comme un rayon de lumière
Soudain je comprends que c'est moi
et une vie assez dure
je suis la récompense
cheveux gris
et