Lyrics and translation Мохито - Навсегда улетай

Навсегда улетай

Далеко, навсегда улетай

Как же долго ты молчишь
Будто бы в немом кино
В голове своей кричишь
Столько мыслей об одном
И ночной вагон твой
Снова замедляет ход

Ну прости, всё решено
Я еду дальше
А ты выходишь до
И общий город
Всё помнит о нас
На телефоне

Мы в последний раз
И всё бросаю я здесь и сейчас
Слышишь, здесь и сейчас
Обрываю разговор

Далеко, навсегда улетай
Так легко навсегда улетай
Забывая пустые слова, да
Ты меня больше не вспоминай

Далеко, навсегда улетай
Так легко навсегда улетай
Забывая пустые слова, да
Ты меня больше не вспоминай

Ты меня больше не вспоминай
Ты меня больше не вспоминай

Разговоры о любви
Не имели смысла, но
Мы теряли больше тех
Сделав вид, что, всё равно
Нет орбиты, пустоту
Здесь не отменял никто

Но, прости, всё решено
Я еду дальше
В ты выходишь до
И общий город
Всё помнит о нас
На телефоне
Мы в последний раз

S'envoler pour toujours

Loin, s'envoler pour toujours

Combien de temps tu restes silencieux
Comme dans un film muet
Tu cries dans ta tête
Tant de pensées sur la même chose
Et ton wagon de nuit
Ralentit à nouveau

Eh bien, pardonne-moi, tout est décidé
Je continue mon chemin
Et tu descends avant
Et la ville commune
Se souvient de nous
Sur le téléphone

C'est la dernière fois
Et j'abandonne tout ici et maintenant
Tu entends, ici et maintenant
Je raccroche

Loin, s'envoler pour toujours
Si facile de s'envoler pour toujours
Oubliant les mots vides, oui
Ne te souviens plus de moi

Loin, s'envoler pour toujours
Si facile de s'envoler pour toujours
Oubliant les mots vides, oui
Ne te souviens plus de moi

Ne te souviens plus de moi
Ne te souviens plus de moi

Parler d'amour
N'avait pas de sens, mais
Nous perdions plus que ceux
Faisant semblant que, de toute façon
Pas d'orbite, le vide
Personne n'a annulé ici

Mais, pardonne-moi, tout est décidé
Je continue mon chemin
Tu descends avant
Et la ville commune
Se souvient de nous
Sur le téléphone
C'est la dernière fois