Мохито - Плакать и танцевать - translation of the lyrics into German




Плакать и танцевать
Weinen und Tanzen
А ты такая дерзкая, дерзкая
Und du bist so kess, so kess
Не видишь вокруг никого
Siehst niemanden um dich herum
И будешь такой до тех пор, до тех пор
Und wirst so sein solange, solange
Пока не встретишь его
Bis du ihn triffst
Плакать и танцевать
Weinen und tanzen
Без него на танцполе
Ohne ihn auf der Tanzfläche
Плакать и танцевать
Weinen und tanzen
В предрассветном неоне
Im Neonlicht vor Sonnenaufgang
Плакать и танцевать
Weinen und tanzen
Забывая о боли
Den Schmerz vergessend
Плакать и танцевать
Weinen und tanzen
(Плакать и танцевать)
(Weinen und tanzen)
Плакать и танцевать
Weinen und tanzen
Без него на танцполе
Ohne ihn auf der Tanzfläche
Плакать и танцевать
Weinen und tanzen
В предрассветном неоне
Im Neonlicht vor Sonnenaufgang
Плакать и танцевать
Weinen und tanzen
Забывая о боли
Den Schmerz vergessend
Плакать и танцевать
Weinen und tanzen
(Плакать и танцевать)
(Weinen und tanzen)
А мне порой так хочется, хочется (хочется)
Und manchmal möchte ich so sehr, so sehr (möchte)
Спрятаться в сердце твоём
Mich in deinem Herzen verstecken
Вернуться бы к губам твоим
Zu deinen Lippen zurückkehren
Но мосты так горят
Aber die Brücken brennen so sehr
Да пофиг и вот мы вдвоем
Ach, egal, und hier sind wir zu zweit
Город засыпает, пробуждает огни
Die Stadt schläft ein, erweckt die Lichter
И мы могли остаться никем
Und wir hätten Fremde bleiben können
Ты думал это на ночь, а потом извини
Du dachtest, es ist für eine Nacht, und dann 'Entschuldigung'
Вышло, что насовсем
Es wurde für immer daraus
Плакать и танцевать
Weinen und tanzen
Без него на танцполе
Ohne ihn auf der Tanzfläche
Плакать и танцевать
Weinen und tanzen
В предрассветном неоне
Im Neonlicht vor Sonnenaufgang
Плакать и танцевать
Weinen und tanzen
Забывая о боли
Den Schmerz vergessend
Плакать и танцевать
Weinen und tanzen
(Плакать и танцевать)
(Weinen und tanzen)
Плакать и танцевать
Weinen und tanzen
Без него на танцполе
Ohne ihn auf der Tanzfläche
Плакать и танцевать
Weinen und tanzen
В предрассветном неоне
Im Neonlicht vor Sonnenaufgang
Плакать и танцевать
Weinen und tanzen
Забывая о боли
Den Schmerz vergessend
Плакать и танцевать
Weinen und tanzen
(Плакать и танцевать)
(Weinen und tanzen)
А ты такая дерзкая, дерзкая
Und du bist so kess, so kess
Не видишь вокруг никого
Siehst niemanden um dich herum
И будешь такой до тех пор, до тех пор
Und wirst so sein solange, solange
Пока не встретишь его
Bis du ihn triffst





Writer(s): стуков владимир владимирович, гредин максим александрович, нехворостный александр юрьевич


Attention! Feel free to leave feedback.